کد مورس را چگونه ترجمه کنیم
- متن را در کادر اول بنویسید تا کد مورس آن در کادر دوم نمایش داده شود. می‌توانید نقطه و خط را هم بچسبانید تا به متن ترجمه شود.
- حروف را با یک فاصله و کلمه‌ها را با خط مورب «/» (یا سه فاصله) جدا کنید.
- سرعت و زیر و بمی صدا را تنظیم کنید و برای شنیدن روی «پخش صدا»، برای دیدن به‌صورت چشمک تمام‌صفحه روی «نمایش با نور» یا در گوشی روی «لرزش» بزنید.
- برای ترجمه مورسی که در نزدیکی پخش می‌شود، روی «گوش دادن با میکروفون» بزنید و اجازه را بدهید: متن همزمان با پخش صدا ظاهر می‌شود.
کد مورس چیست
کد مورس هر حرف و رقم را با ترکیبی از علائم کوتاه (نقطه) و بلند (خط) نشان می‌دهد. آن را ساموئل مورس همراه با آلفرد ویل در دهه 1830 برای تلگراف ابداع کرد و بیش از یک قرن در دریانوردی، هوانوردی و رادیوی آماتوری به کار رفت. شناخته‌شده‌ترین علامت کمک، SOS (··· −−− ···)، در هر زبانی به همان اندازه روشن شنیده می‌شود.
زمان‌بندی از قاعده‌ای ثابت پیروی می‌کند: خط سه برابر نقطه طول می‌کشد، مکث بین علامت‌های یک حرف یک نقطه، مکث بین حروف سه نقطه و مکث بین کلمه‌ها هفت نقطه است. سرعت با کلمه در دقیقه سنجیده می‌شود و کلمه PARIS مبناست: در 20 کلمه در دقیقه هر نقطه 60 میلی‌ثانیه طول می‌کشد.
هنگام گوش دادن به یک مورس، ابزار مدت هر صدا و هر سکوت را اندازه می‌گیرد، سرعت را با کوتاه‌ترین صداها خودش تخمین می‌زند و حروف و کلمه‌ها را جدا می‌کند. همه چیز روی دستگاه شما محاسبه می‌شود.
نکات قابل توجه
- از الفبای لاتین مورس بین‌المللی با ارقام، علائم نگارشی و چند حرف دارای نشانه (Á, Ä, Ç, É, È, Ñ, Ö, Ü) استفاده می‌شود. الفبای فارسی و الفباهای دیگر مانند سیریلیک، عربی یا ژاپنی را شامل نمی‌شود.
- گوش دادن با میکروفون با صدای تمیز، بدون نویز زیاد و با سرعت یکنواخت بهتر کار می‌کند. مورسی که با دست و با ریتم نامنظم زده شده ممکن است اشتباه ترجمه شود.
- اگر پیام فقط خط داشته باشد، ابزار نمی‌تواند سرعت را بفهمد و آن‌ها را نقطه‌های کندتر در نظر می‌گیرد.
- لرزش و قفل صفحه به مرورگر بستگی دارد: لرزش بیشتر در Chrome برای اندروید کار می‌کند.
پرسش‌های متداول
SOS در کد مورس چگونه نوشته می‌شود؟
با سه نقطه، سه خط و سه نقطه: ··· −−− ···، یا با صفحه‌کلید ... --- ...
کلمه‌ها را در مورس چگونه جدا کنم؟
بین حروف یک فاصله و بین کلمه‌ها یک خط مورب «/» بگذارید. سه فاصله پشت سر هم هم به‌عنوان جداکننده کلمه شناخته می‌شود.
می‌تواند مورسی را که پخش می‌شود ترجمه کند؟
بله. روی «گوش دادن با میکروفون» بزنید، اجازه را بدهید و صدا را نزدیک کنید. با صدای تمیز و سرعت یکنواخت بهتر کار می‌کند.
آیا صدای میکروفون ضبط می‌شود؟
نه. صدا همان لحظه روی دستگاه شما تحلیل می‌شود و ذخیره یا به هیچ سروری ارسال نمی‌شود.
رایگان است؟ باید چیزی نصب کنم؟
رایگان است، ثبت‌نام نمی‌خواهد و مستقیماً در مرورگر کار می‌کند، در گوشی هم.