Come tradurre il codice Morse
- Scrivi il testo nel primo riquadro e nel secondo compare il suo codice Morse. Puoi anche incollare punti e linee e vengono tradotti in testo.
- Separa le lettere con uno spazio e le parole con una barra «/» (o con tre spazi).
- Regola la velocità e il tono, poi tocca «Riproduci il suono» per ascoltarlo, «Mostra con la luce» per vederlo come lampi a schermo intero o «Vibra» sul cellulare.
- Per tradurre un Morse che suona vicino a te, tocca «Ascolta con il microfono» e accetta il permesso: il testo compare mentre suona.
Che cos'è il codice Morse
Il codice Morse rappresenta ogni lettera e numero con una combinazione di segnali brevi (punti) e lunghi (linee). Fu ideato da Samuel Morse con Alfred Vail, negli anni Trenta dell'Ottocento (anni 1830) per il telegrafo, e fu usato per più di un secolo nella navigazione, nell'aviazione e nel radiantismo. Il segnale di soccorso più noto, SOS (··· −−− ···), si sente altrettanto chiaro in qualsiasi lingua.
I tempi seguono una regola fissa: una linea dura tre volte un punto, la pausa tra i segnali della stessa lettera dura un punto, la pausa tra le lettere dura tre punti e la pausa tra le parole sette. La velocità si misura in parole al minuto, usando come riferimento la parola PARIS: a 20 parole al minuto ogni punto dura 60 millisecondi.
Quando ascolta un Morse, lo strumento misura quanto dura ogni tono e ogni silenzio, stima da solo la velocità con i toni più brevi e separa lettere e parole. Tutto viene calcolato sul tuo dispositivo.
Da tenere presente
- Si usa l'alfabeto latino del Morse internazionale, con numeri, segni di punteggiatura e alcune lettere accentate (Á, Ä, Ç, É, È, Ñ, Ö, Ü). Non include altri alfabeti come il cirillico, l'arabo o il giapponese.
- L'ascolto con il microfono funziona meglio con un tono pulito, senza troppo rumore di fondo e a velocità costante. Un Morse battuto a mano con ritmo irregolare può essere tradotto male.
- Se il messaggio ha solo linee, lo strumento non può conoscere la velocità e le considera punti più lenti.
- La vibrazione e il blocco dello schermo dipendono dal browser: la vibrazione funziona soprattutto su Chrome per Android.
Domande frequenti
Come si scrive SOS in codice Morse?
Con tre punti, tre linee e tre punti: ··· −−− ···, oppure ... --- ... con la tastiera.
Come separo le parole in Morse?
Lascia uno spazio tra le lettere e una barra «/» tra le parole. Anche tre spazi di fila vengono letti come separatore di parole.
Può tradurre un Morse che suona?
Sì. Tocca «Ascolta con il microfono», accetta il permesso e avvicina il suono. Funziona meglio con un tono pulito e una velocità costante.
L'audio del microfono viene registrato?
No. Il suono viene analizzato al momento, sul tuo dispositivo, e non viene salvato né inviato a nessun server.
È gratis? Devo installare qualcosa?
È gratis, non richiede registrazione e funziona direttamente nel browser, anche sul cellulare.