So übersetzt du Morsecode
- Schreibe den Text in das erste Feld, und im zweiten erscheint der Morsecode. Du kannst auch Punkte und Striche einfügen, und sie werden in Text übersetzt.
- Trenne Buchstaben mit einem Leerzeichen und Wörter mit einem Schrägstrich «/» (oder mit drei Leerzeichen).
- Stelle Geschwindigkeit und Tonhöhe ein und tippe auf «Ton abspielen», um ihn zu hören, auf «Als Licht anzeigen», um ihn als Blitze im Vollbild zu sehen, oder auf «Vibrieren» am Handy.
- Um einen Morsecode zu übersetzen, der in der Nähe ertönt, tippe auf «Mit dem Mikrofon zuhören» und erlaube den Zugriff: Der Text erscheint, während es klingt.
Was der Morsecode ist
Der Morsecode stellt jeden Buchstaben und jede Zahl durch eine Kombination aus kurzen (Punkte) und langen (Striche) Signalen dar. Samuel Morse entwickelte ihn mit Alfred Vail in den 1830er Jahren für den Telegrafen, und er wurde über ein Jahrhundert lang in Schifffahrt, Luftfahrt und Amateurfunk verwendet. Das bekannteste Notsignal, SOS (··· −−− ···), klingt in jeder Sprache gleich klar.
Die Zeiten folgen einer festen Regel: Ein Strich dauert dreimal so lang wie ein Punkt, die Pause zwischen den Signalen eines Buchstabens dauert einen Punkt, die Pause zwischen Buchstaben drei Punkte und die Pause zwischen Wörtern sieben. Die Geschwindigkeit wird in Wörtern pro Minute gemessen, mit dem Wort PARIS als Referenz: Bei 20 Wörtern pro Minute dauert jeder Punkt 60 Millisekunden.
Beim Zuhören misst das Werkzeug, wie lang jeder Ton und jede Stille dauert, schätzt die Geschwindigkeit selbst anhand der kürzesten Töne und trennt Buchstaben und Wörter. Alles wird auf deinem Gerät berechnet.
Gut zu wissen
- Verwendet wird das lateinische Alphabet des internationalen Morsecodes mit Zahlen, Satzzeichen und einigen Buchstaben mit Akzent (Á, Ä, Ç, É, È, Ñ, Ö, Ü). Andere Alphabete wie Kyrillisch, Arabisch oder Japanisch sind nicht enthalten.
- Das Zuhören per Mikrofon funktioniert am besten mit einem sauberen Ton, wenig Hintergrundgeräusch und gleichmäßiger Geschwindigkeit. Ein von Hand getasteter Morsecode mit unregelmäßigem Rhythmus kann falsch übersetzt werden.
- Besteht die Nachricht nur aus Strichen, kann das Werkzeug die Geschwindigkeit nicht erkennen und nimmt sie als langsamere Punkte.
- Vibration und Bildschirmsperre hängen vom Browser ab: Die Vibration funktioniert vor allem in Chrome für Android.
Häufige Fragen
Wie schreibt man SOS im Morsecode?
Mit drei Punkten, drei Strichen und drei Punkten: ··· −−− ···, oder ... --- ... mit der Tastatur.
Wie trenne ich Wörter im Morsecode?
Lass ein Leerzeichen zwischen Buchstaben und einen Schrägstrich «/» zwischen Wörtern. Auch drei Leerzeichen hintereinander werden als Worttrenner verstanden.
Kann es einen Morsecode übersetzen, der gerade ertönt?
Ja. Tippe auf «Mit dem Mikrofon zuhören», erlaube den Zugriff und halte den Ton in die Nähe. Es funktioniert am besten mit einem sauberen Ton und gleichmäßiger Geschwindigkeit.
Wird das Audio vom Mikrofon aufgenommen?
Nein. Der Ton wird sofort auf deinem Gerät analysiert und weder gespeichert noch an einen Server gesendet.
Ist es kostenlos? Muss ich etwas installieren?
Es ist kostenlos, erfordert keine Anmeldung und funktioniert direkt im Browser, auch auf dem Handy.