Kibadilishaji cha tarehe ya Hijri kuwa Gregori

Jinsi ya kubadilisha tarehe ya Hijri

1. Chagua mwelekeo: “Gregori → Hijri” au “Hijri → Gregori”.
2. Andika tarehe. Kwa tarehe ya Hijri, weka siku, chagua mwezi kwa jina lake na uandike mwaka.
3. Chagua kalenda: Umm al-Qura (ya kawaida nchini Saudi Arabia) au ya kiraia (jedwali).
4. Tazama tarehe iliyobadilishwa, siku ya wiki na jedwali la mwanzo wa miezi 12 ya mwaka wa Hijri.

Kalenda ya Hijri ni nini na inabadilishwaje

Kalenda ya Hijri (au ya Kiislamu) ni ya mwezi: kila mwezi huanza na mwezi mpya na mwaka una siku 354 au 355, takriban siku 11 chache kuliko mwaka wa Gregori. Ndiyo maana tarehe za Hijri “husogea” katika misimu ya mwaka: Ramadhani hutokea takriban siku 11 mapema kila mwaka wa Gregori. Kipindi hiki kinahesabiwa tangu Hijra, mwaka 622, na miaka huandikwa kwa herufi AH (Anno Hegirae).

Kuna njia kadhaa za kupanga miezi. Kalenda ya Umm al-Qura hutumiwa rasmi na Saudi Arabia na hukokotolewa kwa unajimu mapema; kalenda ya kiraia au ya jedwali hutumia kanuni ya hesabu isiyobadilika. Zinaweza kutofautiana kwa siku moja au mbili. Mifano kwa Umm al-Qura: tarehe 1 Ramadhani 1447 ni tarehe 18 Februari 2026, na tarehe 1 Novemba 2026 ni tarehe 21 Jumada I 1448.

Mambo ya kuzingatia

• Huu ni ubadilishaji wa kalenda iliyokokotolewa: mwanzo halisi wa kila mwezi katika nchi yako unaweza kutegemea kuonekana kwa mwezi na kutofautiana kwa siku moja. Kwa tarehe za kidini, thibitisha na mamlaka ya eneo lako.
• Inafanya kazi kati ya miaka 1300 na 1600 ya Hijri (1882 hadi 2174 ya Gregori). Nje ya kipindi hicho, kivinjari hakina data.
• Majina ya miezi hutoka kwenye kivinjari chenyewe katika lugha yako; kama tafsiri haipo, huonyeshwa kwa tahajia ya kawaida.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara