Näin muunnat hijri-päivämäärän
- Valitse suunta: ”Gregoriaaninen → Hijri” tai ”Hijri → Gregoriaaninen”.
- Kirjoita päivämäärä. Hijri-päivämäärälle kirjoita päivä, valitse kuukausi nimellä ja kirjoita vuosi.
- Valitse kalenteri: Umm al-Qura (Saudi-Arabian virallinen) tai siviili (taulukkopohjainen).
- Katso muunnettu päivämäärä, viikonpäivä ja taulukko hijri-vuoden 12 kuukauden alkamispäivistä.
Mikä hijri-kalenteri on ja miten se muunnetaan
Hijri-kalenteri (eli islamilainen kalenteri) on kuukalenteri: jokainen kuukausi alkaa uudesta kuusta, ja vuodessa on 354 tai 355 päivää, noin 11 päivää vähemmän kuin gregoriaanisessa vuodessa. Siksi hijri-päivämäärät ”kiertävät” vuodenaikojen läpi: ramadan alkaa noin 11 päivää aiemmin joka gregoriaaninen vuosi. Ajanlasku alkaa hidžrasta vuodesta 622, ja vuodet merkitään kirjaimilla AH (Anno Hegirae).
Kuukausien alkamisen voi määrittää usealla tavalla. Umm al-Qura -kalenteri on Saudi-Arabian virallinen ja se lasketaan etukäteen tähtitieteen avulla; siviili- eli taulukkokalenteri käyttää kiinteää laskusääntöä. Ne voivat poiketa toisistaan yhden tai kaksi päivää. Esimerkkejä Umm al-Quralla: 1. ramadan 1447 on 18. helmikuuta 2026, ja 1. marraskuuta 2026 on 21. Jumada I 1448.
Hyvä tietää
- Kyseessä on lasketun kalenterin muunnos: kuukauden todellinen alku maassasi voi riippua kuun havainnoinnista ja poiketa päivällä. Uskonnollisissa päivämäärissä varmista asia paikalliselta taholta.
- Toimii hijri-vuosien 1300 ja 1600 välillä (gregoriaanisessa 1882–2174). Tämän alueen ulkopuolelta selaimella ei ole tietoja.
- Kuukausien nimet tulevat selaimesta omalla kielelläsi; jos käännös puuttuu, ne näytetään tavallisella translitteraatiolla.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä hijri-päivämäärä on tänään?
Se näkyy työkalun yläosassa, laskettuna laitteesi päivämäärästä valitsemallasi kalenterilla.
Milloin ramadan alkaa?
Valitse ”Hijri → Gregoriaaninen”, kirjoita päiväksi 1, kuukaudeksi ramadan (yhdeksäs) ja vuosi: näet gregoriaanisen päivämäärän. Umm al-Qura -kalenterilla 1. ramadan 1447 on 18. helmikuuta 2026.
Miksi tulos voi poiketa päivällä toiselta sivulta?
Koska kalentereita on useita (Umm al-Qura, siviili, kuun havainnointi). Kokeile valinnasta toista kalenteria vertaillaksesi.
Montako kuukautta hijri-vuodessa on?
Kaksitoista, kukin 29 tai 30 päivän pituinen: Muharram, Safar, Rabi I, Rabi II, Jumada I, Jumada II, Rajab, Shaaban, Ramadan, Shawwal, Dhu al-Qadah ja Dhu al-Hijjah.
Tallennetaanko kirjoittamani päivämäärä?
Ei. Kaikki lasketaan selaimessasi, eikä mitään lähetetä millekään palvelimelle.