Com convertir una data hègira
- Tria la direcció: «Gregorià → Hègira» o «Hègira → Gregorià».
- Escriu la data. Per a una data hègira, escriu el dia, tria el mes pel nom i escriu l'any.
- Tria el calendari: Umm al-Qura (l'oficial de l'Aràbia Saudita) o el civil (tabular).
- Mira la data convertida, el dia de la setmana i la taula amb l'inici dels 12 mesos de l'any hègira.
Què és el calendari hègira i com es converteix
El calendari hègira (o islàmic) és lunar: cada mes comença amb la lluna nova i l'any té 354 o 355 dies, uns 11 dies menys que l'any gregorià. Per això les dates hègira van «desplaçant-se» per les estacions: el Ramadà cau uns 11 dies abans cada any gregorià. L'era compta des de l'Hègira, l'any 622, i els anys s'escriuen amb les lletres AH (Anno Hegirae).
Hi ha diverses maneres de fixar els mesos. El calendari Umm al-Qura és el que fa servir oficialment l'Aràbia Saudita i es calcula amb astronomia per endavant; el calendari civil o tabular fa servir una regla aritmètica fixa. Poden diferir en un o dos dies. Exemples amb Umm al-Qura: l'1 de Ramadà de 1447 cau el 18 de febrer de 2026, i l'1 de novembre de 2026 és el 21 de Jumada I de 1448.
Coses a tenir en compte
- És una conversió per calendari calculat: l'inici real de cada mes al teu país pot dependre de l'observació de la lluna i diferir en un dia. Per a dates religioses, confirma-ho amb l'autoritat local.
- Funciona entre els anys 1300 i 1600 de l'hègira (1882 a 2174 gregorià). Fora d'aquest rang, el navegador no té dades.
- Els noms dels mesos surten del mateix navegador en el teu idioma; si falta la traducció, es mostren amb la transliteració habitual.
Preguntes freqüents
Quina data hègira és avui?
Està a dalt de l'eina, calculada amb la data del teu dispositiu segons el calendari que triïs.
Quan comença el Ramadà?
Tria «Hègira → Gregorià», posa el dia 1, el mes de Ramadà (el 9) i l'any: veus la data gregoriana. Amb Umm al-Qura, l'1 de Ramadà de 1447 és el 18 de febrer de 2026.
Per què el resultat pot diferir en un dia d'una altra pàgina?
Perquè hi ha diversos calendaris (Umm al-Qura, civil, observació de la lluna). Prova l'altre calendari del selector per comparar.
Quants mesos té l'any hègira?
Dotze, de 29 o 30 dies cadascun: Muharram, Safar, Rabi I, Rabi II, Jumada I, Jumada II, Rajab, Xaaban, Ramadà, Xawwal, Dhu-l-qada i Dhu-l-hijja.
Es guarda la data que escric?
No. Tot es calcula al teu navegador i no s'envia a cap servidor.