Ako previesť hidžrský dátum
- Vyberte smer: „Gregoriánsky → hidžrský“ alebo „Hidžrský → gregoriánsky“.
- Zadajte dátum. Pri hidžrskom dátume zadajte deň, vyberte mesiac podľa názvu a napíšte rok.
- Vyberte kalendár: Umm al-Qura (oficiálny v Saudskej Arábii) alebo občiansky (tabuľkový).
- Pozrite si prevedený dátum, deň v týždni a tabuľku so začiatkom 12 mesiacov hidžrského roka.
Čo je hidžrský kalendár a ako sa prevádza
Hidžrský (islamský) kalendár je lunárny: každý mesiac začína novom a rok má 354 alebo 355 dní, teda asi o 11 dní menej ako gregoriánsky rok. Preto sa hidžrské dátumy postupne posúvajú cez ročné obdobia: ramadán pripadá každý gregoriánsky rok asi o 11 dní skôr. Letopočet sa počíta od hidžry v roku 622 a roky sa označujú skratkou AH (Anno Hegirae).
Mesiace sa dajú určiť viacerými spôsobmi. Kalendár Umm al-Qura oficiálne používa Saudská Arábia a vopred sa počíta astronomicky; občiansky alebo tabuľkový kalendár používa pevné aritmetické pravidlo. Môžu sa líšiť o jeden alebo dva dni. Príklady podľa Umm al-Qura: 1. ramadán 1447 pripadá na 18. februára 2026 a 1. november 2026 je 21. džumádá I 1448.
Na čo si dať pozor
- Ide o prevod podľa vypočítaného kalendára: skutočný začiatok mesiaca vo vašej krajine môže závisieť od pozorovania mesiaca a líšiť sa o deň. Pri náboženských dátumoch si to overte u miestnej autority.
- Funguje medzi hidžrskými rokmi 1300 a 1600 (1882 až 2174 gregoriánskeho letopočtu). Mimo tohto rozsahu prehliadač nemá údaje.
- Názvy mesiacov poskytuje samotný prehliadač vo vašom jazyku; ak preklad chýba, zobrazia sa v bežnej transliterácii.
Často kladené otázky
Aký je dnes hidžrský dátum?
Je zobrazený nad nástrojom a vypočítaný podľa dátumu vášho zariadenia a zvoleného kalendára.
Kedy začína ramadán?
Vyberte „Hidžrský → gregoriánsky“, zadajte deň 1, mesiac ramadán (9.) a rok: uvidíte gregoriánsky dátum. Podľa Umm al-Qura je 1. ramadán 1447 dňa 18. februára 2026.
Prečo sa môže výsledok líšiť o deň od inej stránky?
Pretože existuje viac kalendárov (Umm al-Qura, občiansky, pozorovanie mesiaca). Skúste druhý kalendár vo výbere a porovnajte.
Koľko mesiacov má hidžrský rok?
Dvanásť, každý s 29 alebo 30 dňami: muharram, safar, rabí I, rabí II, džumádá I, džumádá II, radžab, šaban, ramadán, šawwál, dhú l-qa'da a dhú l-hidždža.
Ukladá sa dátum, ktorý zadám?
Nie. Všetko sa vypočíta vo vašom prehliadači a nič sa neodosiela na žiadny server.