Morse bắt nguồn từ đâu
Samuel Morse và cộng sự Alfred Vail phát triển hệ thống này cho điện báo vào cuối thập niên 1830. Năm 1844, thông điệp công khai đầu tiên được truyền qua đường dây giữa Washington và Baltimore. Bộ mã ban đầu không giống hệt bộ mã hiện nay: chẳng hạn, có những quãng nghỉ bên trong một số chữ cái.
Morse dùng ngày nay, tức Morse quốc tế, bắt nguồn từ một phiên bản đơn giản hóa mà người Đức Friedrich Gerke điều chỉnh vào khoảng năm 1848 cho điện báo châu Âu. Phiên bản đó bỏ các quãng nghỉ bên trong và trở thành nền tảng của tiêu chuẩn được dùng trên tàu thuyền, máy bay và vô tuyến suốt hơn một thế kỷ.
Quy tắc về thời gian
Toàn bộ bộ mã dựa trên một đơn vị thời gian duy nhất, là độ dài của một dấu chấm. Mọi thứ còn lại được tính từ đó. Vì thế có thể gửi Morse bằng ánh sáng, âm thanh, tiếng gõ hay rung: điều quan trọng là tỉ lệ giữa tín hiệu và khoảng lặng, không phải phương tiện.
| Thành phần | Đơn vị | Ở 20 từ mỗi phút | Ở 10 từ mỗi phút |
|---|---|---|---|
| Dấu chấm | 1 | 60 ms | 120 ms |
| Dấu gạch | 3 | 180 ms | 360 ms |
| Quãng nghỉ giữa các tín hiệu của một chữ cái | 1 | 60 ms | 120 ms |
| Quãng nghỉ giữa các chữ cái | 3 | 180 ms | 360 ms |
| Quãng nghỉ giữa các từ | 7 | 420 ms | 840 ms |
Ví dụ: chữ O là ba dấu gạch với hai quãng nghỉ một đơn vị ở giữa. Nó kéo dài 3 + 1 + 3 + 1 + 3 = 11 đơn vị.
Cách đo tốc độ: từ PARIS
Tốc độ Morse được biểu thị bằng số từ mỗi phút, nhưng các từ có độ dài khác nhau. Theo quy ước, người ta dùng PARIS làm từ chuẩn, vì với các quãng nghỉ bên trong và quãng nghỉ cuối, nó kéo dài đúng 50 đơn vị.
- P (.--.) là 11 đơn vị, A (.-) là 5, R (.-.) là 7, I (..) là 3 và S (...) là 5: tổng cộng 31.
- Giữa năm chữ cái có bốn quãng nghỉ 3 đơn vị, tức 12, và ở cuối có một quãng nghỉ giữa các từ là 7. Cộng lại: 31 + 12 + 7 = 50.
- Nếu bạn gửi 20 từ mỗi phút, bạn thực hiện 20 × 50 = 1.000 đơn vị mỗi phút, nên mỗi đơn vị kéo dài 60.000 ÷ 1.000 = 60 ms. Công thức ngắn là 1.200 ÷ số từ mỗi phút.
- Theo cách tính đó, một SOS trọn vẹn (27 đơn vị) kéo dài 1.620 ms, tức 1,62 giây, ở 20 từ mỗi phút.
Bảng chữ cái Morse quốc tế
Bảng này có các chữ cái và chữ số đúng như công cụ tạo ra, với dấu chấm (.) và dấu gạch (-). Chúng tôi không khuyên bạn học thuộc bằng cách nhìn bảng: nó dùng để tra cứu, không phải để học.
| Ký tự | Morse | Ký tự | Morse | Ký tự | Morse |
|---|---|---|---|---|---|
| A | .- | J | .--- | S | ... |
| B | -... | K | -.- | T | - |
| C | -.-. | L | .-.. | U | ..- |
| D | -.. | M | -- | V | ...- |
| E | . | N | -. | W | .-- |
| F | ..-. | O | --- | X | -..- |
| G | --. | P | .--. | Y | -.-- |
| H | .... | Q | --.- | Z | --.. |
| I | .. | R | .-. | 0 | ----- |
| 1 | .---- | 2 | ..--- | 3 | ...-- |
| 4 | ....- | 5 | ..... | 6 | -.... |
| 7 | --... | 8 | ---.. | 9 | ----. |
Hãy để ý hai gợi ý hữu ích: các chữ cái xuất hiện nhiều nhất là những chữ ngắn nhất (E chỉ là một dấu chấm, T chỉ là một dấu gạch) và các chữ số theo một quy luật, vì từ 1 đến 5 các dấu gạch được thay dần bằng dấu chấm, còn từ 6 đến 0 thì ngược lại.
SOS: thực chất là gì
SOS được viết là ··· −−− ···: ba dấu chấm, ba dấu gạch, ba dấu chấm. Nó được chọn vào đầu thế kỷ XX vì dễ nhớ và dễ nhận ra. Nó có một đặc điểm: nói chính xác thì đó không phải ba chữ cái (S, O và S) mà là một chuỗi liên tục chín tín hiệu, không có các quãng nghỉ dài ngăn cách các chữ cái.
Ngược lại, công cụ làm việc với văn bản: nếu bạn gõ SOS, nó tạo ra ... --- ... như ba chữ cái riêng biệt, với quãng nghỉ 3 đơn vị giữa chúng. Để phát SOS theo nghĩa chặt chẽ, bạn phải gửi chín tín hiệu mà không có quãng nghỉ giữa các chữ. Dù vậy nó vẫn dùng để luyện tập, và bất kỳ người nhận nào cũng nhận ra.
Cách học: Koch và Farnsworth
Lỗi phổ biến nhất là học mã như một bảng các dấu chấm và gạch rồi đếm chúng trong đầu. Cách đó chạy được ở tốc độ rất chậm, sau đó lại thành rào cản. Điều cần đạt là nhận ra mỗi chữ cái như một âm thanh trọn vẹn, giống như bạn nhận ra một từ nói mà không đánh vần. Có hai phương pháp cổ điển.
- Phương pháp Koch: học bằng tai ngay từ đầu, với các ký tự ở tốc độ cao (thường nói đến khoảng 20 từ mỗi phút). Bạn bắt đầu chỉ với hai chữ cái và thêm một chữ mới khi bạn nhận ra các chữ trước gần như không sai. Không có gì phải dịch trong đầu vì bạn chưa bao giờ nhìn chữ cái đó dưới dạng chấm và gạch.
- Phương pháp Farnsworth: mỗi chữ cái phát ở tốc độ thật, nhưng các quãng nghỉ giữa chữ cái và giữa các từ được kéo dài. Như vậy bạn có thời gian suy nghĩ mà không làm biến dạng nhịp của ký tự. Càng luyện tập, các quãng nghỉ càng được rút ngắn.
Với cả hai cách, nên luyện các buổi ngắn (mười hay mười lăm phút) và thường xuyên thay vì một giờ vào cuối tuần.
Kế hoạch luyện tập với công cụ
Công cụ Mã Morse dùng một tốc độ duy nhất cho tín hiệu và quãng nghỉ, nên không có tùy chỉnh Farnsworth. Dù vậy bạn vẫn có thể luyện nghe theo cách này:
- Gõ vào ô «Văn bản» vài chữ cái lặp lại, ví dụ ETETEAAT, và xem mã Morse hiện ra thế nào ở «Mã Morse».
- Tăng tốc độ bằng thanh «Tốc độ (từ mỗi phút)» đến mức bạn khó đoán trước kết quả, và chỉnh «Âm sắc của âm thanh» sang một âm không làm bạn mệt tai.
- Nhấn «Phát âm thanh» khi nhắm mắt hoặc che ô Morse đi, và cố ghi ra giấy những gì bạn nghe được.
- So kết quả với văn bản gốc. Khi bạn đúng gần hết, hãy thêm hai chữ cái nữa.
- Để thay đổi, hãy thử «Hiện bằng ánh sáng» (nhấp nháy toàn màn hình) hoặc «Rung» trên điện thoại, giúp bạn cảm nhận nhịp.
Ngày nay được dùng để làm gì
Morse không còn bắt buộc ở nhiều lĩnh vực, nhưng vẫn còn sống. Những người chơi vô tuyến nghiệp dư dùng nó trong điện báo (CW), vì một tín hiệu đơn giản vẫn nghe hiểu được trong điều kiện giọng nói bị mất. Trong hàng không, một số đài dẫn đường vô tuyến tự nhận dạng bằng một tín hiệu Morse. Nó cũng được dùng làm phương thức nhập liệu cho những người vận động rất hạn chế, gõ chỉ bằng một nút hoặc công tắc. Và nhiều người học vì sở thích hoặc vì tò mò muốn giải mã thông điệp.
Nghe Morse bằng micro và các giới hạn
Trong mục «Nghe mã Morse bằng micro», bạn nhấn «Nghe bằng micro», chấp nhận quyền của trình duyệt và đưa điện thoại lại gần nguồn âm thanh. Công cụ đo mỗi âm và mỗi khoảng lặng kéo dài bao lâu, ước tính tốc độ từ các âm ngắn nhất và hiển thị văn bản ở «Nội dung đã nghe». Âm thanh được phân tích trên thiết bị của bạn và không bị ghi âm hay gửi đi.
Các giới hạn thực tế: hoạt động tốt nhất với âm sạch, ít tiếng ồn nền và tốc độ đều. Một Morse gõ tay với nhịp không đều có thể bị dịch sai. Nếu thông điệp chỉ có dấu gạch, công cụ không thể biết tốc độ. Và nó chỉ bao gồm bảng chữ cái Latin, với chữ số, dấu câu và một số chữ cái có dấu: không có chữ Cyrillic, Ả Rập hay tiếng Nhật. Chức năng rung phụ thuộc vào trình duyệt và chủ yếu hoạt động trên Chrome cho Android.
Câu hỏi thường gặp
Mất bao lâu để học mã Morse?
Tùy vào việc luyện tập. Với các buổi ngắn gần như mỗi ngày, nhiều người nhận ra trọn bảng chữ cái trong vài tuần. Để đạt tốc độ cao thì mất lâu hơn nhiều.
Các chữ cái và các từ được ngăn cách thế nào?
Trong công cụ, bằng một dấu cách giữa các chữ cái và một dấu gạch chéo «/» giữa các từ (ba dấu cách cũng được). Trong âm thanh và ánh sáng, quãng nghỉ giữa các chữ cái dài 3 đơn vị và giữa các từ là 7.
SOS có nghĩa gì không?
Đó không phải chữ viết tắt của «Save Our Souls» hay một câu nào khác: nó được chọn vì mẫu đơn giản và dễ nhận ra. Những cách giải thích đó là diễn giải được đặt ra sau này.
Công cụ có ghi âm những gì nó nghe không?
Không. Âm thanh được phân tích ngay lúc đó, trên thiết bị của bạn, và không được lưu hay gửi tới máy chủ nào.
Ở tốc độ nào thì một dấu chấm kéo dài 60 mili giây?
Ở 20 từ mỗi phút. Phép tính là 1.200 ÷ 20 = 60 ms; ở 10 từ mỗi phút, dấu chấm kéo dài 120 ms.