Đơn vị dùng hằng ngày: pound, dặm, ounce, cốc và gallon

Các hệ số chính xác nên có sẵn trong đầu

Hầu hết các đơn vị thông dụng của Hoa Kỳ hiện nay được định nghĩa dựa trên đơn vị hệ mét, nên hệ số của chúng là chính xác. Dưới đây là những đơn vị dùng nhiều nhất.

Một chi tiết dễ gây nhầm lẫn: gallon Anh lớn hơn gallon Mỹ 20 % (4,546 L so với 3,785 L). Nếu một nguồn không nói rõ là loại nào, thường đó là gallon Mỹ, và vì thế công cụ dùng loại này trừ khi ghi là Anh.

Khối lượng: pound, ounce và kilôgam

Để đổi pound sang kilôgam, nhân với 0,45359237; để đổi kilôgam sang pound, nhân với 2,2046226. Một ví dụ giải sẵn: một người nặng 150 lb thì nặng 150 × 0,45359237 = 68,04 kg. Và 70 kg là 70 × 2,2046226 = 154,32 lb.

Ở Anh, cân nặng cơ thể đôi khi được nêu bằng stone: 1 stone = 14 lb ≈ 6,35 kg. Công cụ cũng hiển thị giá trị này.

Phòng gym: đĩa tạ và thanh tạ

Các phòng gym ở Hoa Kỳ lắp đĩa tạ tính theo pound. Đĩa phổ biến nhất nặng 45 lb, tức 45 × 0,45359237 = 20,41 kg chứ không phải đúng 20 kg. Một thanh tạ Olympic thường nặng 20 kg hoặc 45 lb (20,4 kg), tùy phòng tập, nên hãy xem nhãn trên thanh tạ.

Kiểm tra một ví dụ: 135 lb = 45 của thanh + 2 × 45 của các đĩa; 135 × 0,45359237 = 61,23 kg.

Nấu ăn: ounce, cốc và thìa

Trong công thức kiểu Mỹ, một cốc (cup) là 236,6 ml, một thìa canh (tbsp) là 14,8 ml và một thìa cà phê (tsp) là 4,9 ml; 16 thìa canh làm một cốc. Một ounce khối lượng là 28,35 g.

Lưu ý: cốc đo thể tích còn gram đo khối lượng. Đổi một cốc ra gram phụ thuộc vào nguyên liệu. Giá trị gần đúng cho một cốc Mỹ: nước khoảng 237 g, bột mì khoảng 125 g, đường thường khoảng 200 g, bơ khoảng 227 g. Chúng thay đổi tùy cách bạn đong cốc (bột đã rây hay nén chặt, chẳng hạn), nên chỉ xem đây là mức tham khảo.

Ounce khối lượng sang gram: 1 oz = 28 g; 4 oz = 113 g; 8 oz = 227 g; 12 oz = 340 g; 16 oz = 454 g. Với nguyên liệu, công cụ Chuyển đổi đơn vị có danh mục Nấu ăn (cốc, muỗng và gram): bạn chọn «Nguyên liệu» và quy đổi giữa cốc, thìa và gram theo các giá trị tham khảo, luôn chỉ là gần đúng. Với làm bánh, cân bằng gram đáng tin hơn bất kỳ chiếc cốc nào.

Chạy bộ: từ dặm sang kilômét

Một dặm là 1,609 km, nên muốn đổi kilômét sang dặm thì nhân với 0,6214. Các cự ly chạy nổi tiếng nhất cho ra kết quả như sau.

Tốc độ chạy (pace) cũng thay đổi: 5:00 phút mỗi km tương đương 5 × 1,609344 = 8,05 phút mỗi dặm, tức khoảng 8:03 phút/dặm. Nếu đồng hồ hoặc ứng dụng của bạn dùng dặm còn thành tích tham chiếu của bạn tính theo kilômét, hãy đổi cả pace chứ không chỉ cự ly.

Giao thông: mph và km/h

Một dặm trên giờ là 1,609344 km/h. Để ước tính, nhân với 1,6; để đi từ km/h sang mph, nhân với 0,62. Trên đường, đây là các giá trị xuất hiện nhiều nhất.

60 mph là khoảng 97 km/h. Với vận tốc, hãy dùng danh mục Tốc độ của Chuyển đổi đơn vị; Dặm sang km quy đổi quãng đường.

Nhiên liệu: gallon, lít và mức tiêu thụ

Ở Hoa Kỳ, xăng được bán theo gallon: 10 gallon là 37,85 L (với gallon Anh sẽ là 45,46 L). Nếu bảng giá ghi 4,00 mỗi gallon thì một lít giá 4,00 ÷ 3,785 = 1,06.

Mức tiêu thụ còn khác nhiều hơn nữa. Ở châu Âu và nhiều nơi trên thế giới, nó được đo bằng lít trên 100 km (L/100 km), càng thấp càng tốt; ở Hoa Kỳ dùng dặm trên gallon (mpg), càng cao càng tốt. Hai đơn vị này chuyển đổi bằng một hằng số: L/100 km × mpg = 235,215 (với gallon Mỹ; với gallon Anh hằng số là 282,48).

Ví dụ: một chiếc xe 30 mpg tiêu thụ 235,215 ÷ 30 = 7,84 L mỗi 100 km. Đây là ước tính: mức tiêu thụ thực tế phụ thuộc vào cách lái và con đường. Trong Chuyển đổi đơn vị có danh mục Mức tiêu thụ nhiên liệu với mpg Mỹ, mpg Anh, km/L và L/100 km.

Mẹo ước tính và những lỗi điển hình

• Kilôgam sang pound: nhân đôi rồi cộng thêm 10 %. 80 kg: 160 + 16 = 176 lb (chính xác: 176,4).
• Pound sang kilôgam: lấy một nửa rồi trừ đi 10 % của nửa đó. 180 lb: 90 − 9 = 81 kg (chính xác: 81,6).
• Dặm sang kilômét: nhân với 1,6. 26,2 mi × 1,6 ≈ 41,9 km (chính xác: 42,2).
• Inch sang xentimét: nhân với 2,5. 10 in ≈ 25 cm (chính xác: 25,4).
• Lít sang gallon Mỹ: chia cho 4 rồi cộng thêm 5 %. 40 L: 10 + 0,5 = 10,5 gal (chính xác: 10,57).
• Ounce khối lượng và ounce chất lỏng không giống nhau: 8 ounce chất lỏng nước chiếm 237 ml và nặng khoảng 237 g, nhưng 8 ounce khối lượng là 227 g. Với thực phẩm đặc hoặc nhẹ, chênh lệch còn lớn hơn.
• Gallon, pint và ounce chất lỏng của Mỹ và của Anh khác nhau: một pint Mỹ là 473 ml còn một pint Anh là 568 ml.
• Tấn Mỹ và tấn hệ mét: 2.000 lb là 907,2 kg, còn một tấn hệ mét là 1.000 kg (2.204,6 lb).
• Ounce troy: ounce dùng cho kim loại quý là 31,1035 g, không phải 28,35 g.

Cách dùng các công cụ của ABC SyG

Mỗi phép quy đổi đều có một công cụ riêng: Pound sang kg, Kg sang pound, Dặm sang km, Ounce sang gram và Cốc sang ml. Chúng hoạt động giống nhau và tính ngay trong trình duyệt, không tải lên những gì bạn nhập.

1. Nhập số lượng vào ô «Giá trị».
2. Xem kết quả nổi bật ở trên và, bên dưới, các giá trị tương đương ở những đơn vị khác cùng danh mục.
3. Đổi con số để thử các giá trị khác.
4. Nhấn «Sao chép kết quả» để mang các giá trị tương đương đi.

Với các đại lượng khác, Chuyển đổi đơn vị bao gồm độ dài, khối lượng, thể tích, tốc độ, mức tiêu thụ nhiên liệu, nấu ăn và nhiều hơn nữa. Công cụ làm tròn đến 8 chữ số có nghĩa, và các số đo nấu ăn chỉ là gần đúng.

Câu hỏi thường gặp