De præcise faktorer, det er godt at have ved hånden
Næsten alle de almindelige amerikanske enheder er i dag defineret ud fra de metriske, så deres faktorer er præcise. Her er dem, der bruges mest.
| Enhed | Svarer til |
|---|---|
| 1 pund (lb) | 0,45359237 kg (453,59237 g); 1 kg ≈ 2,20462 lb |
| 1 ounce (oz, vægt) | 28,349523 g, som rundes af til 28,35 g; 16 oz = 1 lb |
| 1 tomme (in) | præcis 2,54 cm |
| 1 fod (ft) | 0,3048 m (12 tommer) |
| 1 yard (yd) | 0,9144 m (3 fod) |
| 1 engelsk mil (mi) | 1,609344 km (5.280 fod) |
| 1 amerikansk gallon | 3,785411784 L |
| 1 imperial gallon (Storbritannien) | 4,54609 L |
| 1 amerikansk kop | ca. 236,6 ml (8 flydende ounce) |
| 1 metrisk kop | 250 ml |
En detalje, der forvirrer: den britiske imperial gallon er 20 % større end den amerikanske (4,546 L mod 3,785 L). Hvis en kilde ikke oplyser, hvilken den mener, er det som regel den amerikanske, og derfor bruger værktøjet den, medmindre der står Storbritannien.
Vægt: pund, ounce og kilo
For at regne pund om til kilo ganger du med 0,45359237; for at regne kilo om til pund ganger du med 2,2046226. Et eksempel: en person, der vejer 150 lb, vejer 150 × 0,45359237 = 68,04 kg. Og 70 kg er 70 × 2,2046226 = 154,32 lb.
| Pund | Kilo | Kilo | Pund |
|---|---|---|---|
| 1 lb | 0,454 kg | 1 kg | 2,205 lb |
| 10 lb | 4,54 kg | 5 kg | 11,02 lb |
| 25 lb | 11,34 kg | 20 kg | 44,09 lb |
| 100 lb | 45,36 kg | 50 kg | 110,23 lb |
| 150 lb | 68,04 kg | 70 kg | 154,32 lb |
| 200 lb | 90,72 kg | 100 kg | 220,46 lb |
I Storbritannien angives kropsvægt nogle gange i stone: 1 stone = 14 lb ≈ 6,35 kg. Det viser værktøjet også.
Fitness: skiver og stænger
Amerikanske fitnesscentre bruger vægtskiver i pund. Den mest almindelige skive vejer 45 lb, hvilket er 45 × 0,45359237 = 20,41 kg og ikke præcis 20 kg. En olympisk stang er som regel på 20 kg eller 45 lb (20,4 kg), alt efter centret, så tjek mærkningen på stangen.
| Samlet vægt | I kilo | Sådan sætter du den sammen (stang på 45 lb) |
|---|---|---|
| 95 lb | 43,1 kg | stang + 1 skive på 25 lb på hver side |
| 135 lb | 61,2 kg | stang + 1 skive på 45 lb på hver side |
| 185 lb | 83,9 kg | stang + 1 skive på 45 og 1 på 25 på hver side |
| 225 lb | 102,1 kg | stang + 2 skiver på 45 på hver side |
| 315 lb | 142,9 kg | stang + 3 skiver på 45 på hver side |
Kontrolregning for én: 135 lb = 45 for stangen + 2 × 45 for skiverne; 135 × 0,45359237 = 61,23 kg.
Køkken: ounce, kopper og skeer
I en amerikansk opskrift er en kop (cup) 236,6 ml, en spiseskefuld (tbsp) 14,8 ml og en teskefuld (tsp) 4,9 ml; 16 spiseskefulde er en kop. En ounce i vægt er 28,35 g.
Pas på: kopper måler volumen, og gram måler vægt. At regne en kop om til gram afhænger af ingrediensen. Omtrentlige værdier for en amerikansk kop: vand ca. 237 g, hvedemel ca. 125 g, almindeligt sukker ca. 200 g, smør ca. 227 g. De varierer med, hvordan du fylder koppen (sigtet eller presset mel, for eksempel), så tag dem som en pejling.
| Mål (USA) | Milliliter |
|---|---|
| 1/4 kop | 59 ml |
| 1/3 kop | 79 ml |
| 1/2 kop | 118 ml |
| 3/4 kop | 177 ml |
| 1 kop | 237 ml |
| 2 kopper | 473 ml |
Ounce i vægt til gram: 1 oz = 28 g; 4 oz = 113 g; 8 oz = 227 g; 12 oz = 340 g; 16 oz = 454 g. Til ingredienser har Enhedsomregner kategorien Madlavning (kopper, skeer og gram): du vælger «Ingrediens» og regner mellem kopper, skeer og gram med vejledende værdier, altid omtrentlige. Til bagning er det mere pålideligt at veje i gram end at bruge en kop.
Løb: fra miles til kilometer
En mil er 1,609 km, så du regner kilometer om til miles ved at gange med 0,6214. De mest kendte løbsdistancer ser sådan ud.
| Distance | Kilometer | Miles |
|---|---|---|
| 5K-løb | 5 km | 3,11 mi |
| 10K-løb | 10 km | 6,21 mi |
| Halvmaraton | 21,0975 km | 13,11 mi |
| Maraton | 42,195 km | 26,22 mi |
| 3 miles | 4,83 km | 3 mi |
| 5 miles | 8,05 km | 5 mi |
Tempoet ændrer sig også: 5:00 min pr. km svarer til 5 × 1,609344 = 8,05 min pr. mile, altså ca. 8:03 min/mi. Hvis et ur eller en app står i miles, og dine referencetider er i kilometer, skal du regne tempoet om, ikke kun distancen.
Trafik: mph og km/t
En mile i timen er 1,609344 km/t. Til at skønne ganger du med 1,6; fra km/t til mph ganger du med 0,62. På vejen er det disse værdier, der optræder oftest.
| mph | km/t | km/t | mph |
|---|---|---|---|
| 25 mph | 40,2 km/t | 50 km/t | 31,1 mph |
| 30 mph | 48,3 km/t | 80 km/t | 49,7 mph |
| 55 mph | 88,5 km/t | 100 km/t | 62,1 mph |
| 60 mph | 96,6 km/t | 120 km/t | 74,6 mph |
| 65 mph | 104,6 km/t | 130 km/t | 80,8 mph |
| 70 mph | 112,7 km/t | 140 km/t | 87,0 mph |
60 mph er ca. 97 km/t. Til hastigheder kan du bruge kategorien Hastighed i Enhedsomregner; Miles til km regner distancer om.
Brændstof: gallons, liter og forbrug
I USA sælges benzin pr. gallon: 10 gallons er 37,85 L (med imperial gallons ville det være 45,46 L). Hvis et skilt viser 4,00 pr. gallon, bliver literprisen 4,00 ÷ 3,785 = 1,06.
Forbruget ændrer sig endnu mere. I Europa og store dele af verden måles det i liter pr. 100 km (L/100 km), hvor mindre er bedre; i USA måles det i miles pr. gallon (mpg), hvor mere er bedre. De regnes om med en konstant: L/100 km × mpg = 235,215 (for den amerikanske gallon; med den imperiale er konstanten 282,48).
| L/100 km | km/L | mpg (USA) |
|---|---|---|
| 5 | 20 | 47,0 |
| 6 | 16,7 | 39,2 |
| 8 | 12,5 | 29,4 |
| 10 | 10 | 23,5 |
| 12 | 8,3 | 19,6 |
Eksempel: en bil med 30 mpg bruger 235,215 ÷ 30 = 7,84 L pr. 100 km. Det er et skøn: det faktiske forbrug afhænger af, hvordan du kører, og af vejen. I Enhedsomregner findes kategorien Brændstoføkonomi med amerikanske mpg, britiske mpg, km/l og l/100 km.
Huskeregler og typiske fejl
- Kilo til pund: fordobl og læg 10 % til. 80 kg: 160 + 16 = 176 lb (præcist: 176,4).
- Pund til kilo: tag halvdelen og træk 10 % af den halve fra. 180 lb: 90 − 9 = 81 kg (præcist: 81,6).
- Miles til kilometer: gang med 1,6. 26,2 mi × 1,6 ≈ 41,9 km (præcist: 42,2).
- Tommer til centimeter: gang med 2,5. 10 in ≈ 25 cm (præcist: 25,4).
- Liter til amerikanske gallons: divider med 4 og læg 5 % til. 40 L: 10 + 0,5 = 10,5 gal (præcist: 10,57).
- Ounce i vægt og flydende ounce er ikke det samme: 8 flydende ounce vand fylder 237 ml og vejer ca. 237 g, men 8 ounce i vægt er 227 g. Ved tætte eller lette fødevarer er forskellen endnu større.
- Gallon, pint og flydende ounce er forskellige i USA og Storbritannien: en amerikansk pint er 473 ml og en britisk 568 ml.
- Short ton og metrisk ton: 2.000 lb er 907,2 kg, og et metrisk ton er 1.000 kg (2.204,6 lb).
- Troy ounce: ounce til ædle metaller er 31,1035 g, ikke 28,35 g.
Sådan bruger du værktøjerne fra ABC SyG
Til hver omregning findes et direkte værktøj: Pund til kg, Kg til pund, Miles til km, Ounce til gram og Kopper til ml. De virker ens og regner i din browser, uden at det, du skriver, bliver uploadet.
- Skriv mængden i feltet «Værdi».
- Se resultatet fremhævet øverst og under det ækvivalenterne i andre enheder i samme kategori.
- Ændr tallet for at prøve andre værdier.
- Tryk på «Kopiér resultat» for at tage ækvivalenterne med dig.
Til andre størrelser dækker Enhedsomregner længde, vægt, volumen, hastighed, brændstoføkonomi, madlavning og mere. Den runder af til 8 betydende cifre, og køkkenmålene er omtrentlige.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor mange kilo er 150 pund?
150 pund er 68,04 kg: 150 × 0,45359237. Til et skøn i hovedet er halvdelen 75, og trækker du 10 % fra, får du 67,5.
Hvor mange kilometer er 26,2 miles?
26,2 miles er ca. 42,16 km. Et maraton er præcis 42,195 km, hvilket er 26,22 miles.
Hvor mange gram er en ounce?
En ounce i vægt (avoirdupois) er 28,35 g. Forveksl den ikke med troy ounce til ædle metaller, som er 31,1 g, eller med flydende ounce, som måler volumen.
Hvor mange milliliter er en kop?
Den amerikanske kop er ca. 236,6 ml. Den metriske køkkenkop rundes af til 250 ml, og alt efter land eller opskrift kan den være 240 ml.
Er en amerikansk gallon det samme som en britisk?
Nej. Den amerikanske gallon er 3,785 L og den imperiale 4,546 L, omkring 20 % større. Når du regner forbrug om i mpg, skal du vide, hvilken af de to tallet bruger.