Přesné koeficienty, které se vyplatí mít po ruce
Téměř všechny běžné americké jednotky jsou dnes definovány pomocí metrických, takže jejich koeficienty jsou přesné. Tady jsou ty nejpoužívanější.
| Jednotka | Odpovídá |
|---|---|
| 1 libra (lb) | 0,45359237 kg (453,59237 g); 1 kg ≈ 2,20462 lb |
| 1 unce (oz, hmotnost) | 28,349523 g, zaokrouhleně 28,35 g; 16 oz = 1 lb |
| 1 palec (in) | přesně 2,54 cm |
| 1 stopa (ft) | 0,3048 m (12 palců) |
| 1 yard (yd) | 0,9144 m (3 stopy) |
| 1 míle (mi) | 1,609344 km (5 280 stop) |
| 1 americký galon | 3,785411784 l |
| 1 imperiální galon (Spojené království) | 4,54609 l |
| 1 americký šálek | přibl. 236,6 ml (8 tekutých uncí) |
| 1 metrický šálek | 250 ml |
Jedna věc, která mate: britský imperiální galon je o 20 % větší než americký (4,546 l oproti 3,785 l). Pokud zdroj neuvádí, který má na mysli, bývá to ten americký, a proto ho nástroj používá, dokud výslovně neuvedete Spojené království.
Hmotnost: libry, unce a kilogramy
Chcete-li převést libry na kila, násobte 0,45359237; chcete-li převést kila na libry, násobte 2,2046226. Vyřešený příklad: člověk vážící 150 lb váží 150 × 0,45359237 = 68,04 kg. A 70 kg je 70 × 2,2046226 = 154,32 lb.
| Libry | Kilogramy | Kilogramy | Libry |
|---|---|---|---|
| 1 lb | 0,454 kg | 1 kg | 2,205 lb |
| 10 lb | 4,54 kg | 5 kg | 11,02 lb |
| 25 lb | 11,34 kg | 20 kg | 44,09 lb |
| 100 lb | 45,36 kg | 50 kg | 110,23 lb |
| 150 lb | 68,04 kg | 70 kg | 154,32 lb |
| 200 lb | 90,72 kg | 100 kg | 220,46 lb |
Ve Spojeném království se tělesná hmotnost někdy udává ve stonech: 1 stone = 14 lb ≈ 6,35 kg. Nástroj ho také zobrazuje.
Posilovna: kotouče a činky
Americké posilovny nakládají kotouče v librách. Nejběžnější kotouč váží 45 lb, tedy 45 × 0,45359237 = 20,41 kg, a ne přesně 20 kg. Olympijská tyč má obvykle 20 kg nebo 45 lb (20,4 kg), podle posilovny, takže se vyplatí podívat se na značení tyče.
| Celková zátěž | V kilogramech | Jak se sestaví (tyč 45 lb) |
|---|---|---|
| 95 lb | 43,1 kg | tyč + 1 kotouč 25 lb na každé straně |
| 135 lb | 61,2 kg | tyč + 1 kotouč 45 lb na každé straně |
| 185 lb | 83,9 kg | tyč + 1 kotouč 45 a 1 kotouč 25 na každé straně |
| 225 lb | 102,1 kg | tyč + 2 kotouče 45 na každé straně |
| 315 lb | 142,9 kg | tyč + 3 kotouče 45 na každé straně |
Ověření jedné řádky: 135 lb = 45 tyč + 2 × 45 kotouče; 135 × 0,45359237 = 61,23 kg.
Vaření: unce, šálky a lžíce
V americkém receptu je šálek (cup) 236,6 ml, polévková lžíce (tbsp) 14,8 ml a čajová lžička (tsp) 4,9 ml; 16 lžic dává šálek. Unce hmotnosti je 28,35 g.
Pozor: šálky měří objem a gramy měří hmotnost. Převod šálku na gramy závisí na surovině. Přibližné hodnoty pro americký šálek: voda asi 237 g, pšeničná mouka asi 125 g, krystalový cukr asi 200 g, máslo asi 227 g. Liší se podle toho, jak šálek naplníte (například prosátá nebo udusaná mouka), berte je proto jako orientaci.
| Míra (USA) | Mililitry |
|---|---|
| 1/4 šálku | 59 ml |
| 1/3 šálku | 79 ml |
| 1/2 šálku | 118 ml |
| 3/4 šálku | 177 ml |
| 1 šálek | 237 ml |
| 2 šálky | 473 ml |
Unce hmotnosti na gramy: 1 oz = 28 g; 4 oz = 113 g; 8 oz = 227 g; 12 oz = 340 g; 16 oz = 454 g. Pro suroviny má Převodník jednotek kategorii Vaření (šálky, lžíce a gramy): vyberete «Surovina» a nástroj převádí mezi šálky, lžícemi a gramy podle referenčních hodnot, vždy přibližných. U cukrářských receptů je vážení v gramech spolehlivější než jakýkoli šálek.
Běh: z mil na kilometry
Jedna míle je 1,609 km, takže kilometry převedete na míle vynásobením 0,6214. Nejznámější závodní vzdálenosti vypadají takto.
| Vzdálenost | Kilometry | Míle |
|---|---|---|
| Závod na 5 km | 5 km | 3,11 mi |
| Závod na 10 km | 10 km | 6,21 mi |
| Půlmaraton | 21,0975 km | 13,11 mi |
| Maraton | 42,195 km | 26,22 mi |
| 3 míle | 4,83 km | 3 mi |
| 5 mil | 8,05 km | 5 mi |
Mění se i tempo: 5:00 min na km odpovídá 5 × 1,609344 = 8,05 min na míli, tedy asi 8:03 min/mi. Pokud jsou hodinky nebo aplikace v mílích a vaše srovnávací časy v kilometrech, převádějte tempo, ne jen vzdálenost.
Doprava: mph a km/h
Jedna míle za hodinu je 1,609344 km/h. Pro odhad násobte 1,6; pro převod z km/h na mph násobte 0,62. Na silnici se nejčastěji objevují tyto hodnoty.
| mph | km/h | km/h | mph |
|---|---|---|---|
| 25 mph | 40,2 km/h | 50 km/h | 31,1 mph |
| 30 mph | 48,3 km/h | 80 km/h | 49,7 mph |
| 55 mph | 88,5 km/h | 100 km/h | 62,1 mph |
| 60 mph | 96,6 km/h | 120 km/h | 74,6 mph |
| 65 mph | 104,6 km/h | 130 km/h | 80,8 mph |
| 70 mph | 112,7 km/h | 140 km/h | 87,0 mph |
60 mph je asi 97 km/h. Pro rychlosti použijte kategorii Rychlost v Převodníku jednotek; Míle na km převádí vzdálenosti.
Palivo: galony, litry a spotřeba
V USA se benzin prodává na galony: 10 galonů je 37,85 l (v imperiálních galonech by to bylo 45,46 l). Pokud je na ceduli 4,00 za galon, litr vychází na 4,00 ÷ 3,785 = 1,06.
Spotřeba se liší ještě víc. V Evropě a ve velké části světa se měří v litrech na 100 km (l/100 km), kde méně je lépe; v USA v mílích na galon (mpg), kde více je lépe. Převádějí se konstantou: l/100 km × mpg = 235,215 (pro americký galon; u imperiálního je konstanta 282,48).
| l/100 km | km/l | mpg (USA) |
|---|---|---|
| 5 | 20 | 47,0 |
| 6 | 16,7 | 39,2 |
| 8 | 12,5 | 29,4 |
| 10 | 10 | 23,5 |
| 12 | 8,3 | 19,6 |
Příklad: auto se spotřebou 30 mpg spotřebuje 235,215 ÷ 30 = 7,84 l na 100 km. Je to odhad: skutečná spotřeba závisí na stylu jízdy a trase. V Převodníku jednotek najdete kategorii Spotřeba paliva s americkými mpg, britskými mpg, km/l a l/100 km.
Triky pro odhad a typické chyby
- Kila na libry: zdvojnásobte a přičtěte 10 %. 80 kg: 160 + 16 = 176 lb (přesně: 176,4).
- Libry na kila: vezměte polovinu a odečtěte 10 % z této poloviny. 180 lb: 90 − 9 = 81 kg (přesně: 81,6).
- Míle na kilometry: násobte 1,6. 26,2 mi × 1,6 ≈ 41,9 km (přesně: 42,2).
- Palce na centimetry: násobte 2,5. 10 in ≈ 25 cm (přesně: 25,4).
- Litry na americké galony: vydělte čtyřmi a přičtěte 5 %. 40 l: 10 + 0,5 = 10,5 gal (přesně: 10,57).
- Unce hmotnosti a tekutá unce nejsou totéž: 8 tekutých uncí vody zabírá 237 ml a váží asi 237 g, ale 8 uncí hmotnosti je 227 g. U hustých nebo lehkých potravin je rozdíl ještě větší.
- Galon, pinta a tekutá unce v USA a ve Spojeném království se liší: americká pinta je 473 ml a britská 568 ml.
- Krátká a metrická tuna: 2 000 lb je 907,2 kg a metrická tuna je 1 000 kg (2 204,6 lb).
- Trojská unce: unce pro drahé kovy je 31,1035 g, nikoli 28,35 g.
Jak používat nástroje ABC SyG
Pro každý převod existuje přímý nástroj: Libry na kg, Kg na libry, Míle na km, Unce na gramy a Šálky na ml. Fungují stejně a počítají ve vašem prohlížeči, bez nahrávání toho, co napíšete.
- Napište množství do pole «Hodnota».
- Podívejte se na výsledek zvýrazněný nahoře a pod ním na ekvivalenty v dalších jednotkách téže kategorie.
- Změňte číslo a vyzkoušejte další hodnoty.
- Klepněte na «Kopírovat výsledek», abyste si ekvivalenty odnesli.
Pro další veličiny pokrývá Převodník jednotek délku, hmotnost, objem, rychlost, spotřebu paliva, vaření a další. Zaokrouhluje na 8 platných číslic a míry pro vaření jsou přibližné.
Často kladené otázky
Kolik kilogramů je 150 liber?
150 liber je 68,04 kg: 150 × 0,45359237. Pro odhad z hlavy: polovina je 75 a po odečtení 10 % vyjde 67,5.
Kolik kilometrů je 26,2 mil?
26,2 míle je asi 42,16 km. Maraton měří přesně 42,195 km, tedy 26,22 míle.
Kolik gramů má unce?
Unce hmotnosti (avoirdupois) je 28,35 g. Nepleťte si ji s trojskou uncí pro drahé kovy, která je 31,1 g, ani s tekutou uncí, která měří objem.
Kolik mililitrů má šálek?
Americký šálek je asi 236,6 ml. Metrický kuchyňský šálek se zaokrouhluje na 250 ml a podle země či receptu může být i 240 ml.
Je americký galon totéž co britský?
Ne. Americký galon je 3,785 l a imperiální 4,546 l, tedy asi o 20 % větší. Při převodu spotřeby na mpg je třeba vědět, který z nich údaj používá.