Vsakdanje enote: funti, milje, unče, skodelice in galone

Recepti, fitnesi, ceste in avtomobili v državah, kot so ZDA, uporabljajo enote, ki niso metrične. Tukaj najdeš natančne faktorje, tabele po situacijah (kuhinja, uteži, tek, promet in gorivo), trike za oceno in napake, ki se najpogosteje ponavljajo.

Posodobljeno:

Natančni faktorji, ki jih je dobro imeti pri roki

Skoraj vse običajne ameriške enote so danes opredeljene z metričnimi, zato so njihovi faktorji natančni. To so tiste, ki se uporabljajo najpogosteje.

EnotaUstreza
1 funt (lb)0,45359237 kg (453,59237 g); 1 kg ≈ 2,20462 lb
1 unča (oz, za težo)28,349523 g, kar se zaokroži na 28,35 g; 16 oz = 1 lb
1 palec (in)natančno 2,54 cm
1 čevelj (ft)0,3048 m (12 palcev)
1 jard (yd)0,9144 m (3 čevlji)
1 milja (mi)1,609344 km (5.280 čevljev)
1 ameriški galon3,785411784 L
1 imperialni galon (Združeno kraljestvo)4,54609 L
1 ameriška skodelicapribl. 236,6 ml (8 tekočih unč)
1 metrična skodelica250 ml

Podrobnost, ki zmede: imperialni galon Združenega kraljestva je za 20 % večji od ameriškega (4,546 L proti 3,785 L). Če vir ne pove, o katerem govori, gre običajno za ameriškega, zato ga uporablja tudi orodje, razen če piše Združeno kraljestvo.

Teža: funti, unče in kilogrami

Za pretvorbo funtov v kilograme množiš z 0,45359237; za pretvorbo kilogramov v funte z 2,2046226. Rešen primer: oseba, ki tehta 150 lb, tehta 150 × 0,45359237 = 68,04 kg. In 70 kg je 70 × 2,2046226 = 154,32 lb.

FuntiKilogramiKilogramiFunti
1 lb0,454 kg1 kg2,205 lb
10 lb4,54 kg5 kg11,02 lb
25 lb11,34 kg20 kg44,09 lb
100 lb45,36 kg50 kg110,23 lb
150 lb68,04 kg70 kg154,32 lb
200 lb90,72 kg100 kg220,46 lb

V Združenem kraljestvu se telesna teža včasih navaja v stonih: 1 stone = 14 lb ≈ 6,35 kg. Orodje ga prikaže tudi.

Fitnes: uteži in drogovi

Ameriški fitnesi nalagajo uteži v funtih. Najpogostejša utež tehta 45 lb, kar je 45 × 0,45359237 = 20,41 kg in ne natančno 20 kg. Olimpijski drog je običajno težak 20 kg ali 45 lb (20,4 kg), odvisno od fitnesa, zato poglej oznako na drogu.

Skupna obremenitevV kilogramihKako se sestavi (drog 45 lb)
95 lb43,1 kgdrog + 1 utež 25 lb na vsaki strani
135 lb61,2 kgdrog + 1 utež 45 lb na vsaki strani
185 lb83,9 kgdrog + 1 utež 45 in 1 utež 25 na vsaki strani
225 lb102,1 kgdrog + 2 uteži 45 na vsaki strani
315 lb142,9 kgdrog + 3 uteži 45 na vsaki strani

Preverjanje enega primera: 135 lb = 45 droga + 2 × 45 uteži; 135 × 0,45359237 = 61,23 kg.

Kuhinja: unče, skodelice in žlice

V ameriškem receptu je ena skodelica (cup) 236,6 ml, ena jedilna žlica (tbsp) 14,8 ml in ena čajna žlička (tsp) 4,9 ml; 16 jedilnih žlic je ena skodelica. Ena unča teže je 28,35 g.

Pozor: skodelice merijo prostornino, grami pa težo. Pretvorba skodelice v grame je odvisna od sestavine. Približne vrednosti za ameriško skodelico: voda okoli 237 g, pšenična moka okoli 125 g, navaden sladkor okoli 200 g, maslo okoli 227 g. Razlikujejo se glede na to, kako napolniš skodelico (na primer presejana ali stisnjena moka), zato jih jemlji kot orientacijo.

Mera (ZDA)Mililitri
1/4 skodelice59 ml
1/3 skodelice79 ml
1/2 skodelice118 ml
3/4 skodelice177 ml
1 skodelica237 ml
2 skodelici473 ml

Unče teže v grame: 1 oz = 28 g; 4 oz = 113 g; 8 oz = 227 g; 12 oz = 340 g; 16 oz = 454 g. Za sestavine ima orodje Pretvornik enot kategorijo Kuhanje (skodelice, žlice in grami): izbereš Sestavina in pretvarjaš med skodelicami, žlicami in grami z referenčnimi vrednostmi, vedno približnimi. Pri peki je tehtanje v gramih zanesljivejše od vsake skodelice.

Tek: od milj do kilometrov

Ena milja je 1,609 km, zato kilometre v milje pretvoriš z množenjem z 0,6214. Najbolj znane tekaške razdalje izgledajo takole.

RazdaljaKilometriMilje
Tek na 5 km5 km3,11 mi
Tek na 10 km10 km6,21 mi
Polmaraton21,0975 km13,11 mi
Maraton42,195 km26,22 mi
3 milje4,83 km3 mi
5 milj8,05 km5 mi

Spremeni se tudi tempo: 5:00 min na km ustreza 5 × 1,609344 = 8,05 min na miljo, torej okoli 8:03 min/mi. Če sta ura ali aplikacija v miljah, tvoji referenčni časi pa v kilometrih, pretvori tempo, ne samo razdalje.

Promet: mph in km/h

Ena milja na uro je 1,609344 km/h. Za oceno množi z 1,6; za pretvorbo iz km/h v mph množi z 0,62. Na cesti se najpogosteje pojavljajo te vrednosti.

mphkm/hkm/hmph
25 mph40,2 km/h50 km/h31,1 mph
30 mph48,3 km/h80 km/h49,7 mph
55 mph88,5 km/h100 km/h62,1 mph
60 mph96,6 km/h120 km/h74,6 mph
65 mph104,6 km/h130 km/h80,8 mph
70 mph112,7 km/h140 km/h87,0 mph

60 mph je okoli 97 km/h. Za hitrosti uporabi kategorijo Hitrost v Pretvorniku enot; Milje v km pretvarja razdalje.

Gorivo: galoni, litri in poraba

V ZDA se bencin prodaja na galone: 10 galonov je 37,85 L (v imperialnih galonih bi bilo 45,46 L). Če tabla kaže 4,00 na galon, je liter 4,00 ÷ 3,785 = 1,06.

Poraba se spremeni še bolj. V Evropi in velikem delu sveta se meri v litrih na 100 km (L/100 km), kjer je manj bolje; v ZDA v miljah na galon (mpg), kjer je več bolje. Pretvarjata se s konstanto: L/100 km × mpg = 235,215 (za ameriški galon; pri imperialnem je konstanta 282,48).

L/100 kmkm/Lmpg (ZDA)
52047,0
616,739,2
812,529,4
101023,5
128,319,6

Primer: avto s 30 mpg porabi 235,215 ÷ 30 = 7,84 L na 100 km. To je ocena: dejanska poraba je odvisna od načina vožnje in poti. V Pretvorniku enot je kategorija Poraba goriva z mpg (ZDA), mpg (Združeno kraljestvo), km/L in L/100 km.

Triki za oceno in tipične napake

Kako uporabljati orodja ABC SyG

Za vsako pretvorbo obstaja neposredno orodje: Funti v kg, Kg v funte, Milje v km, Unče v grame in Skodelice v ml. Delujejo enako in računajo v tvojem brskalniku, brez nalaganja tistega, kar vpišeš.

  1. Vnesi količino v polje Vrednost.
  2. Poglej rezultat, poudarjen na vrhu, in pod njim ustreznice v drugih enotah iste kategorije.
  3. Spremeni število, da preizkusiš druge vrednosti.
  4. Tapni Kopiraj rezultat, da shraniš ustreznice.

Za druge količine Pretvornik enot zajema dolžino, težo, prostornino, hitrost, porabo goriva, kuhanje in več. Zaokroža na 8 pomembnih mest, kuhinjske mere pa so približne.

Pogosta vprašanja

Koliko kilogramov je 150 funtov?

150 funtov je 68,04 kg: 150 × 0,45359237. Za oceno v glavi: polovica je 75, ko od nje odšteješ 10 %, dobiš 67,5.

Koliko kilometrov je 26,2 milje?

26,2 milje je okoli 42,16 km. Maraton meri natančno 42,195 km, to je 26,22 milje.

Koliko gramov ima ena unča?

Ena unča teže (avoirdupois) je 28,35 g. Ne zamenjuj je s trojsko unčo za plemenite kovine, ki je 31,1 g, niti s tekočo unčo, ki meri prostornino.

Koliko mililitrov ima ena skodelica?

Ameriška skodelica je okoli 236,6 ml. Metrična kuhinjska skodelica se zaokroži na 250 ml, glede na državo ali recept pa je lahko tudi 240 ml.

Ali je ameriški galon isto kot britanski?

Ne. Ameriški galon je 3,785 L, imperialni 4,546 L, kar je okoli 20 % več. Pri pretvorbi porabe v mpg je treba vedeti, kateri galon uporablja podatek.