Arjen yksiköt: paunat, mailit, unssit, kupit ja gallonat

Yhdysvaltojen kaltaisten maiden reseptit, kuntosalit, tiet ja autot käyttävät yksiköitä, jotka eivät ole metrijärjestelmän yksiköitä. Tässä ovat tarkat kertoimet, taulukot eri tilanteisiin (ruoanlaitto, painot, juoksu, liikenne ja polttoaine), arviointitemput ja yleisimmät virheet.

Päivitetty:

Tarkat kertoimet, jotka kannattaa pitää käsillä

Lähes kaikki yleiset yhdysvaltalaiset yksiköt on nykyään määritelty metristen yksiköiden avulla, joten niiden kertoimet ovat tarkkoja. Nämä ovat käytetyimmät.

YksikköVastaa
1 pauna (lb)0,45359237 kg (453,59237 g); 1 kg ≈ 2,20462 lb
1 unssi (oz, painoyksikkö)28,349523 g, pyöristettynä 28,35 g; 16 oz = 1 lb
1 tuuma (in)tarkalleen 2,54 cm
1 jalka (ft)0,3048 m (12 tuumaa)
1 jaardi (yd)0,9144 m (3 jalkaa)
1 maili (mi)1,609344 km (5 280 jalkaa)
1 yhdysvaltalainen gallona3,785411784 l
1 brittiläinen gallona (imperial)4,54609 l
1 yhdysvaltalainen kuppinoin 236,6 ml (8 nesteunssia)
1 metrinen kuppi250 ml

Yksi sekoittava seikka: Britannian imperial-gallona on 20 % suurempi kuin yhdysvaltalainen (4,546 l vastaan 3,785 l). Jos lähde ei kerro, kumpaa se tarkoittaa, kyseessä on yleensä yhdysvaltalainen, ja siksi työkalu käyttää sitä, ellei kohdassa lue Iso-Britannia.

Paino: paunat, unssit ja kilot

Paunat muunnetaan kiloiksi kertomalla luvulla 0,45359237 ja kilot pauniksi kertomalla luvulla 2,2046226. Ratkaistu esimerkki: 150 lb painava ihminen painaa 150 × 0,45359237 = 68,04 kg. Ja 70 kg on 70 × 2,2046226 = 154,32 lb.

PaunatKilotKilotPaunat
1 lb0,454 kg1 kg2,205 lb
10 lb4,54 kg5 kg11,02 lb
25 lb11,34 kg20 kg44,09 lb
100 lb45,36 kg50 kg110,23 lb
150 lb68,04 kg70 kg154,32 lb
200 lb90,72 kg100 kg220,46 lb

Isossa-Britanniassa ruumiinpaino ilmoitetaan joskus stoneina: 1 stone = 14 lb ≈ 6,35 kg. Työkalu näyttää senkin.

Kuntosali: levypainot ja tangot

Yhdysvaltalaisilla kuntosaleilla levypainot ovat paunoina. Yleisin levy painaa 45 lb eli 45 × 0,45359237 = 20,41 kg, ei tasan 20 kg. Olympiatanko on yleensä 20 kg tai 45 lb (20,4 kg) salista riippuen, joten tangon merkintä kannattaa tarkistaa.

KokonaiskuormaKiloinaMiten kasataan (45 lb:n tanko)
95 lb43,1 kgtanko + yksi 25 lb:n levy per puoli
135 lb61,2 kgtanko + yksi 45 lb:n levy per puoli
185 lb83,9 kgtanko + yksi 45 lb:n ja yksi 25 lb:n levy per puoli
225 lb102,1 kgtanko + kaksi 45 lb:n levyä per puoli
315 lb142,9 kgtanko + kolme 45 lb:n levyä per puoli

Tarkistus yhdelle: 135 lb = tangon 45 + 2 × 45 levyjä; 135 × 0,45359237 = 61,23 kg.

Ruoanlaitto: unssit, kupit ja ruokalusikat

Yhdysvaltalaisessa reseptissä yksi kuppi (cup) on 236,6 ml, yksi ruokalusikka (tbsp) 14,8 ml ja yksi teelusikka (tsp) 4,9 ml; 16 ruokalusikallista tekee kupillisen. Painounssi on 28,35 g.

Huomaa: kupit mittaavat tilavuutta ja grammat painoa. Kupin muuntaminen grammoiksi riippuu raaka-aineesta. Likimääräiset arvot yhdysvaltalaiselle kupille: vesi noin 237 g, vehnäjauho noin 125 g, tavallinen sokeri noin 200 g, voi noin 227 g. Ne vaihtelevat sen mukaan, miten kupin täytät (esimerkiksi seulottu tai painettu jauho), joten pidä niitä suuntaa antavina.

Mitta (USA)Millilitraa
1/4 kuppia59 ml
1/3 kuppia79 ml
1/2 kuppia118 ml
3/4 kuppia177 ml
1 kuppi237 ml
2 kuppia473 ml

Painounssit grammoiksi: 1 oz = 28 g; 4 oz = 113 g; 8 oz = 227 g; 12 oz = 340 g; 16 oz = 454 g. Raaka-aineille Yksikkömuuntimessa on luokka Ruoanlaitto (kupit, lusikat ja grammat): valitset «Raaka-aineen», ja työkalu muuntaa kuppien, lusikoiden ja grammojen välillä viitearvoilla, jotka ovat aina likimääräisiä. Leivonnassa grammoina punnitseminen on luotettavampaa kuin mikään kuppi.

Juoksu: mailit kilometreiksi

Maili on 1,609 km, joten kilometrit muunnetaan maileiksi kertomalla luvulla 0,6214. Tunnetuimmat kilpailumatkat menevät näin.

MatkaKilometriäMailia
5 km:n juoksu5 km3,11 mi
10 km:n juoksu10 km6,21 mi
Puolimaraton21,0975 km13,11 mi
Maraton42,195 km26,22 mi
3 mailia4,83 km3 mi
5 mailia8,05 km5 mi

Myös vauhti muuttuu: 5:00 min/km vastaa 5 × 1,609344 = 8,05 min/maili eli noin 8:03 min/mi. Jos kello tai sovellus on maileissa mutta vertailuaikasi ovat kilometreissä, muunna vauhti, ei pelkkää matkaa.

Liikenne: mph ja km/h

Yksi maili tunnissa on 1,609344 km/h. Arviota varten kerro luvulla 1,6; km/h:sta mph:ksi kerro luvulla 0,62. Tiellä näkyvät useimmin nämä arvot.

mphkm/hkm/hmph
25 mph40,2 km/h50 km/h31,1 mph
30 mph48,3 km/h80 km/h49,7 mph
55 mph88,5 km/h100 km/h62,1 mph
60 mph96,6 km/h120 km/h74,6 mph
65 mph104,6 km/h130 km/h80,8 mph
70 mph112,7 km/h140 km/h87,0 mph

60 mph on noin 97 km/h. Nopeuksiin käytä Yksikkömuuntimen Nopeus-luokkaa; Mailit kilometreiksi muuntaa matkoja.

Polttoaine: gallonat, litrat ja kulutus

Yhdysvalloissa bensiini myydään gallonoittain: 10 gallonaa on 37,85 l (imperial-gallonoina se olisi 45,46 l). Jos kyltissä lukee 4,00 gallonalta, litra maksaa 4,00 ÷ 3,785 = 1,06.

Kulutus eroaa vielä enemmän. Euroopassa ja suuressa osassa maailmaa se mitataan litroina sadalla kilometrillä (l/100 km), ja pienempi on parempi; Yhdysvalloissa mailia gallonalla (mpg), ja suurempi on parempi. Ne muunnetaan vakiolla: l/100 km × mpg = 235,215 (yhdysvaltalaiselle gallonalle; imperial-gallonalle vakio on 282,48).

l/100 kmkm/lmpg (USA)
52047,0
616,739,2
812,529,4
101023,5
128,319,6

Esimerkki: 30 mpg:n auto kuluttaa 235,215 ÷ 30 = 7,84 l sadalla kilometrillä. Se on arvio: todellinen kulutus riippuu ajotavasta ja reitistä. Yksikkömuuntimessa on luokka Polttoaineen kulutus, jossa ovat yhdysvaltalainen mpg, brittiläinen mpg, km/l ja l/100 km.

Arviointitemput ja tyypilliset virheet

Näin käytät ABC SyG:n työkaluja

Jokaiselle muunnokselle on oma työkalu: Paunat kiloiksi, Kilot paunoiksi, Mailit kilometreiksi, Unssit grammoiksi ja Kupit millilitroiksi. Ne toimivat samalla tavalla ja laskevat selaimessasi, joten kirjoittamaasi ei lähetetä minnekään.

  1. Kirjoita määrä kenttään «Arvo».
  2. Katso korostettu tulos ylhäällä ja sen alta vastineet muissa saman luokan yksiköissä.
  3. Vaihda lukua kokeillaksesi muita arvoja.
  4. Paina «Kopioi», jos haluat viedä vastineet mukanasi.

Muita suureita varten Yksikkömuunnin kattaa pituuden, painon, tilavuuden, nopeuden, polttoaineen kulutuksen, ruoanlaiton ja muuta. Se pyöristää 8 merkitsevään numeroon, ja ruoanlaiton mitat ovat likimääräisiä.

Usein kysytyt kysymykset

Montako kiloa on 150 paunaa?

150 paunaa on 68,04 kg: 150 × 0,45359237. Päässälaskuna puolikas on 75, ja kun siitä vähentää 10 %, saa 67,5.

Montako kilometriä on 26,2 mailia?

26,2 mailia on noin 42,16 km. Maraton on tarkalleen 42,195 km, mikä on 26,22 mailia.

Montako grammaa unssissa on?

Painounssi (avoirdupois) on 28,35 g. Älä sekoita sitä jalometallien troy-unssiin, joka on 31,1 g, äläkä nesteunssiin, joka mittaa tilavuutta.

Montako millilitraa kupissa on?

Yhdysvaltalainen kuppi on noin 236,6 ml. Metrinen keittiökuppi pyöristetään 250 ml:aan, ja maasta tai reseptistä riippuen se voi olla 240 ml.

Onko yhdysvaltalainen gallona sama kuin brittiläinen?

Ei. Yhdysvaltalainen gallona on 3,785 l ja imperial-gallona 4,546 l, noin 20 % suurempi. Kun muunnat kulutusta mpg:ksi, täytyy tietää, kumpaa tieto käyttää.