Presné faktory, ktoré sa oplatí mať poruke
Takmer všetky bežné americké jednotky sú dnes definované z metrických, takže ich faktory sú presné. Tu sú tie najpoužívanejšie.
| Jednotka | Zodpovedá |
|---|---|
| 1 libra (lb) | 0,45359237 kg (453,59237 g); 1 kg ≈ 2,20462 lb |
| 1 unca (oz, hmotnosť) | 28,349523 g, zaokrúhlene 28,35 g; 16 oz = 1 lb |
| 1 palec (in) | presne 2,54 cm |
| 1 stopa (ft) | 0,3048 m (12 palcov) |
| 1 yard (yd) | 0,9144 m (3 stopy) |
| 1 míľa (mi) | 1,609344 km (5 280 stôp) |
| 1 americký galón | 3,785411784 l |
| 1 imperiálny galón (Spojené kráľovstvo) | 4,54609 l |
| 1 americká šálka | približne 236,6 ml (8 tekutých uncí) |
| 1 metrická šálka | 250 ml |
Detail, ktorý mýli: imperiálny galón zo Spojeného kráľovstva je o 20 % väčší než americký (4,546 l oproti 3,785 l). Ak zdroj neuvádza, o ktorý ide, zvyčajne je to americký, a preto nástroj používa ten, pokiaľ nie je uvedené Spojené kráľovstvo.
Hmotnosť: libry, unce a kilogramy
Ak chcete previesť libry na kilogramy, vynásobte 0,45359237; ak kilogramy na libry, vynásobte 2,2046226. Vyriešený príklad: človek, ktorý váži 150 lb, váži 150 × 0,45359237 = 68,04 kg. A 70 kg je 70 × 2,2046226 = 154,32 lb.
| Libry | Kilogramy | Kilogramy | Libry |
|---|---|---|---|
| 1 lb | 0,454 kg | 1 kg | 2,205 lb |
| 10 lb | 4,54 kg | 5 kg | 11,02 lb |
| 25 lb | 11,34 kg | 20 kg | 44,09 lb |
| 100 lb | 45,36 kg | 50 kg | 110,23 lb |
| 150 lb | 68,04 kg | 70 kg | 154,32 lb |
| 200 lb | 90,72 kg | 100 kg | 220,46 lb |
V Spojenom kráľovstve sa telesná hmotnosť niekedy udáva v stone: 1 stone = 14 lb ≈ 6,35 kg. Nástroj ho tiež zobrazuje.
Posilňovňa: kotúče a tyče
Americké posilňovne nakladajú kotúče v librách. Najbežnejší kotúč váži 45 lb, čo je 45 × 0,45359237 = 20,41 kg, a nie presne 20 kg. Olympijská tyč má zvyčajne 20 kg alebo 45 lb (20,4 kg), podľa posilňovne, takže sa oplatí pozrieť si značku na tyči.
| Celková záťaž | V kilogramoch | Ako sa zloží (tyč 45 lb) |
|---|---|---|
| 95 lb | 43,1 kg | tyč + 1 kotúč 25 lb na každej strane |
| 135 lb | 61,2 kg | tyč + 1 kotúč 45 lb na každej strane |
| 185 lb | 83,9 kg | tyč + 1 kotúč 45 a 1 kotúč 25 na každej strane |
| 225 lb | 102,1 kg | tyč + 2 kotúče 45 na každej strane |
| 315 lb | 142,9 kg | tyč + 3 kotúče 45 na každej strane |
Kontrola jedného prípadu: 135 lb = 45 tyč + 2 × 45 kotúče; 135 × 0,45359237 = 61,23 kg.
Kuchyňa: unce, šálky a lyžice
V americkom recepte je šálka (cup) 236,6 ml, polievková lyžica (tbsp) 14,8 ml a čajová lyžička (tsp) 4,9 ml; 16 polievkových lyžíc tvorí jednu šálku. Jedna unca hmotnosti je 28,35 g.
Pozor: šálky merajú objem a gramy hmotnosť. Prevod šálky na gramy závisí od suroviny. Orientačné hodnoty pre americkú šálku: voda asi 237 g, hladká pšeničná múka asi 125 g, kryštálový cukor asi 200 g, maslo asi 227 g. Líšia sa podľa toho, ako šálku naplníte (napríklad preosiata alebo udusená múka), preto ich berte ako orientáciu.
| Miera (USA) | Mililitre |
|---|---|
| 1/4 šálky | 59 ml |
| 1/3 šálky | 79 ml |
| 1/2 šálky | 118 ml |
| 3/4 šálky | 177 ml |
| 1 šálka | 237 ml |
| 2 šálky | 473 ml |
Unce hmotnosti na gramy: 1 oz = 28 g; 4 oz = 113 g; 8 oz = 227 g; 12 oz = 340 g; 16 oz = 454 g. Pri surovinách má Prevodník jednotiek kategóriu Varenie (šálky, lyžice a gramy): vyberiete «Surovina» a prevádza medzi šálkami, lyžicami a gramami s orientačnými hodnotami, vždy len približnými. Pri pečení je vážiť v gramoch spoľahlivejšie ako akákoľvek šálka.
Beh: z míľ na kilometre
Jedna míľa je 1,609 km, takže kilometre na míle prevediete vynásobením 0,6214. Najznámejšie bežecké vzdialenosti vyzerajú takto.
| Vzdialenosť | Kilometre | Míle |
|---|---|---|
| Beh na 5 km | 5 km | 3,11 mi |
| Beh na 10 km | 10 km | 6,21 mi |
| Polmaratón | 21,0975 km | 13,11 mi |
| Maratón | 42,195 km | 26,22 mi |
| 3 míle | 4,83 km | 3 mi |
| 5 míľ | 8,05 km | 5 mi |
Mení sa aj tempo: 5:00 min na km zodpovedá 5 × 1,609344 = 8,05 min na míľu, teda asi 8:03 min/mi. Ak sú hodinky alebo aplikácia v míľach a vaše referenčné časy v kilometroch, prevádzajte tempo, nielen vzdialenosť.
Doprava: mph a km/h
Jedna míľa za hodinu je 1,609344 km/h. Na odhad vynásobte 1,6; pre prevod z km/h na mph vynásobte 0,62. Na ceste sa najčastejšie objavujú tieto hodnoty.
| mph | km/h | km/h | mph |
|---|---|---|---|
| 25 mph | 40,2 km/h | 50 km/h | 31,1 mph |
| 30 mph | 48,3 km/h | 80 km/h | 49,7 mph |
| 55 mph | 88,5 km/h | 100 km/h | 62,1 mph |
| 60 mph | 96,6 km/h | 120 km/h | 74,6 mph |
| 65 mph | 104,6 km/h | 130 km/h | 80,8 mph |
| 70 mph | 112,7 km/h | 140 km/h | 87,0 mph |
60 mph je asi 97 km/h. Na rýchlosti použite kategóriu Rýchlosť v Prevodníku jednotiek; Míle na km prevádza vzdialenosti.
Palivo: galóny, litre a spotreba
V USA sa benzín predáva na galóny: 10 galónov je 37,85 l (v imperiálnych galónoch by to bolo 45,46 l). Ak tabuľa ukazuje 4,00 za galón, liter vyjde 4,00 ÷ 3,785 = 1,06.
Spotreba sa mení ešte viac. V Európe a vo väčšine sveta sa meria v litroch na 100 km (l/100 km), kde menej je lepšie; v USA v míľach na galón (mpg), kde viac je lepšie. Prevádzajú sa konštantou: l/100 km × mpg = 235,215 (pre americký galón; pri imperiálnom je konštanta 282,48).
| l/100 km | km/l | mpg (USA) |
|---|---|---|
| 5 | 20 | 47,0 |
| 6 | 16,7 | 39,2 |
| 8 | 12,5 | 29,4 |
| 10 | 10 | 23,5 |
| 12 | 8,3 | 19,6 |
Príklad: auto so spotrebou 30 mpg minie 235,215 ÷ 30 = 7,84 l na 100 km. Je to odhad: skutočná spotreba závisí od štýlu jazdy a trasy. V Prevodníku jednotiek je kategória Spotreba paliva s mpg (USA), mpg (UK), km/l a l/100 km.
Triky na odhad a typické chyby
- Kilogramy na libry: zdvojnásobte a pripočítajte 10 %. 80 kg: 160 + 16 = 176 lb (presne 176,4).
- Libry na kilogramy: vezmite polovicu a odčítajte 10 % z tejto polovice. 180 lb: 90 − 9 = 81 kg (presne 81,6).
- Míle na kilometre: vynásobte 1,6. 26,2 mi × 1,6 ≈ 41,9 km (presne 42,2).
- Palce na centimetre: vynásobte 2,5. 10 in ≈ 25 cm (presne 25,4).
- Litre na americké galóny: vydeľte štyrmi a pripočítajte 5 %. 40 l: 10 + 0,5 = 10,5 gal (presne 10,57).
- Unca hmotnosti a tekutá unca nie sú to isté: 8 tekutých uncí vody zaberie 237 ml a váži asi 237 g, ale 8 uncí hmotnosti je 227 g. Pri hustých alebo ľahkých potravinách je rozdiel ešte väčší.
- Galón, pinta a tekutá unca v USA a vo Spojenom kráľovstve sú rozdielne: americká pinta je 473 ml a britská 568 ml.
- Krátka tona a metrická tona: 2 000 lb je 907,2 kg a metrická tona je 1 000 kg (2 204,6 lb).
- Trojská unca: unca drahých kovov je 31,1035 g, nie 28,35 g.
Ako používať nástroje ABC SyG
Pre každý prevod existuje priamy nástroj: Libry na kg, Kg na libry, Míle na km, Unce na gramy a Šálky na ml. Fungujú rovnako a počítajú vo vašom prehliadači, bez nahrávania toho, čo napíšete.
- Zadajte množstvo do poľa «Hodnota».
- Pozrite si výsledok zvýraznený hore a pod ním ekvivalenty v ďalších jednotkách tej istej kategórie.
- Zmeňte číslo a vyskúšajte iné hodnoty.
- Klepnite na «Kopírovať výsledok» a odneste si ekvivalenty so sebou.
Pre iné veličiny pokrýva Prevodník jednotiek dĺžku, hmotnosť, objem, rýchlosť, spotrebu paliva, varenie a ďalšie. Zaokrúhľuje na 8 platných číslic a kuchynské miery sú približné.
Často kladené otázky
Koľko kilogramov je 150 libier?
150 libier je 68,04 kg: 150 × 0,45359237. Na odhad z hlavy: polovica je 75 a po odčítaní 10 % vyjde 67,5.
Koľko kilometrov je 26,2 míle?
26,2 míle je asi 42,16 km. Maratón má presne 42,195 km, čo je 26,22 míle.
Koľko gramov má jedna unca?
Jedna unca hmotnosti (avoirdupois) je 28,35 g. Nezamieňajte ju s trojskou uncou drahých kovov, ktorá je 31,1 g, ani s tekutou uncou, ktorá meria objem.
Koľko mililitrov má jedna šálka?
Americká šálka je asi 236,6 ml. Metrická kuchynská šálka sa zaokrúhľuje na 250 ml a podľa krajiny alebo receptu môže mať aj 240 ml.
Je americký galón to isté ako britský?
Nie. Americký galón je 3,785 l a imperiálny 4,546 l, asi o 20 % väčší. Pri prevode spotreby v mpg treba vedieť, ktorý z nich údaj používa.