روزمرہ کے یونٹ: پاؤنڈ، میل، اونس، کپ اور گیلن

وہ درست فیکٹر جو ہاتھ میں ہونے چاہییں

امریکہ کے تقریباً تمام عام یونٹ آج میٹرک یونٹ کی بنیاد پر طے کیے گئے ہیں، اس لیے ان کے فیکٹر بالکل درست ہیں۔ سب سے زیادہ استعمال ہونے والے یہ ہیں۔

ایک بات جو الجھن پیدا کرتی ہے: برطانیہ کا امپیریل گیلن امریکی گیلن سے 20 فیصد بڑا ہے (4.546 L بمقابلہ 3.785 L)۔ اگر کوئی ذریعہ وضاحت نہ کرے تو عموماً امریکی گیلن مراد ہوتا ہے، اور اسی لیے ٹول امریکی گیلن استعمال کرتا ہے جب تک برطانیہ نہ لکھا ہو۔

وزن: پاؤنڈ، اونس اور کلو

پاؤنڈ کو کلو میں بدلنے کے لیے 0.45359237 سے ضرب دیں؛ کلو کو پاؤنڈ میں بدلنے کے لیے 2.2046226 سے۔ ایک حل شدہ مثال: 150 lb وزن والے شخص کا وزن 150 × 0.45359237 = 68.04 kg ہے۔ اور 70 kg برابر ہیں 70 × 2.2046226 = 154.32 lb کے۔

برطانیہ میں جسمانی وزن کبھی کبھی اسٹون میں بتایا جاتا ہے: 1 اسٹون = 14 lb ≈ 6.35 kg۔ ٹول اسے بھی دکھاتا ہے۔

جم: پلیٹیں اور راڈ

امریکہ کے جم پلیٹیں پاؤنڈ میں لوڈ کرتے ہیں۔ سب سے عام پلیٹ 45 lb کی ہوتی ہے، جو 45 × 0.45359237 = 20.41 kg ہے، بالکل 20 kg نہیں۔ اولمپک راڈ جم کے مطابق عموماً 20 kg یا 45 lb (20.4 kg) کی ہوتی ہے، اس لیے راڈ پر لگا نشان دیکھ لینا بہتر ہے۔

ایک کی تصدیق: 135 lb = راڈ کے 45 + 2 × 45 پلیٹوں کے؛ 135 × 0.45359237 = 61.23 kg۔

باورچی خانہ: اونس، کپ اور چمچ

امریکی ریسپی میں ایک کپ (cup) 236.6 ml، ایک کھانے کا چمچ (tbsp) 14.8 ml اور ایک چائے کا چمچ (tsp) 4.9 ml ہوتا ہے؛ 16 کھانے کے چمچ ایک کپ بناتے ہیں۔ وزن کا ایک اونس 28.35 g ہے۔

دھیان رہے: کپ حجم ناپتے ہیں اور گرام وزن۔ کپ کو گرام میں بدلنا جزو پر منحصر ہے۔ امریکی کپ کے لیے تقریبی قدریں: پانی تقریباً 237 g، گندم کا میدہ تقریباً 125 g، عام چینی تقریباً 200 g، مکھن تقریباً 227 g۔ یہ اس پر بھی منحصر ہیں کہ آپ کپ کیسے بھرتے ہیں (چھنا ہوا یا دبایا ہوا میدہ، مثلاً)، اس لیے انہیں صرف رہنمائی سمجھیں۔

وزن کے اونس سے گرام: 1 oz = 28 g؛ 4 oz = 113 g؛ 8 oz = 227 g؛ 12 oz = 340 g؛ 16 oz = 454 g۔ اجزا کے لیے «یونٹ کنورٹر» میں «کھانا پکانا» کا زمرہ ہے: آپ «جزو» منتخب کرتے ہیں اور وہ حوالے کی قدروں کے ساتھ کپ، چمچ اور گرام کے درمیان بدلتا ہے، جو ہمیشہ تقریبی ہوتی ہیں۔ بیکنگ کی ریسپیوں کے لیے گرام میں تولنا کسی بھی کپ سے زیادہ قابل اعتماد ہے۔

دوڑ: میل سے کلومیٹر

ایک میل 1.609 km ہے، اس لیے کلومیٹر کو 0.6214 سے ضرب دے کر میل بنایا جاتا ہے۔ دوڑ کی سب سے معروف مسافتیں اس طرح بنتی ہیں۔

رفتار بھی بدلتی ہے: 5:00 منٹ فی km برابر ہے 5 × 1.609344 = 8.05 منٹ فی میل کے، یعنی تقریباً 8:03 min/mi۔ اگر گھڑی یا ایپ میل میں ہو اور آپ کے حوالے کے وقت کلومیٹر میں ہوں تو صرف مسافت نہیں، رفتار بھی بدلیں۔

ٹریفک: mph اور km/h

ایک میل فی گھنٹہ 1.609344 km/h ہے۔ اندازے کے لیے 1.6 سے ضرب دیں؛ km/h سے mph میں جانے کے لیے 0.62 سے ضرب دیں۔ سڑک پر سب سے زیادہ نظر آنے والی قدریں یہ ہیں۔

60 mph تقریباً 97 km/h ہے۔ رفتار کے لیے «یونٹ کنورٹر» کا «رفتار» کا زمرہ استعمال کریں؛ «میل سے کلومیٹر» فاصلے بدلتا ہے۔

ایندھن: گیلن، لیٹر اور کھپت

امریکہ میں پیٹرول گیلن کے حساب سے بکتا ہے: 10 گیلن برابر ہیں 37.85 L کے (امپیریل گیلن میں یہ 45.46 L ہوتے)۔ اگر بورڈ پر فی گیلن 4.00 لکھا ہو تو فی لیٹر قیمت 4.00 ÷ 3.785 = 1.06 بنتی ہے۔

کھپت میں فرق اور بھی زیادہ ہے۔ یورپ اور دنیا کے بڑے حصے میں یہ لیٹر فی 100 km (L/100 km) میں ناپی جاتی ہے، جہاں کم بہتر ہے؛ امریکہ میں میل فی گیلن (mpg) میں، جہاں زیادہ بہتر ہے۔ ان کے درمیان ایک مستقل سے تبدیلی ہوتی ہے: L/100 km × mpg = 235.215 (امریکی گیلن کے لیے؛ امپیریل گیلن کے ساتھ مستقل 282.48 ہے)۔

مثال: 30 mpg والی گاڑی 235.215 ÷ 30 = 7.84 L فی 100 km خرچ کرتی ہے۔ یہ ایک اندازہ ہے: اصل کھپت آپ کے چلانے کے انداز اور راستے پر منحصر ہے۔ «یونٹ کنورٹر» میں «ایندھن کی کارکردگی» کا زمرہ ہے جس میں امریکی mpg، برطانوی mpg، km/L اور L/100 km شامل ہیں۔

اندازے کی ترکیبیں اور عام غلطیاں

• کلو سے پاؤنڈ: دگنا کریں اور 10 فیصد جمع کریں۔ 80 kg: 160 + 16 = 176 lb (درست: 176.4)۔
• پاؤنڈ سے کلو: آدھا لیں اور اس آدھے کا 10 فیصد گھٹائیں۔ 180 lb: 90 − 9 = 81 kg (درست: 81.6)۔
• میل سے کلومیٹر: 1.6 سے ضرب دیں۔ 26.2 mi × 1.6 ≈ 41.9 km (درست: 42.2)۔
• انچ سے سینٹی میٹر: 2.5 سے ضرب دیں۔ 10 in ≈ 25 cm (درست: 25.4)۔
• لیٹر سے امریکی گیلن: 4 سے تقسیم کریں اور 5 فیصد جمع کریں۔ 40 L: 10 + 0.5 = 10.5 gal (درست: 10.57)۔
• وزن کا اونس اور فلوئڈ اونس ایک نہیں ہیں: پانی کے 8 فلوئڈ اونس 237 ml گھیرتے ہیں اور ان کا وزن تقریباً 237 g ہوتا ہے، لیکن وزن کے 8 اونس 227 g ہیں۔ گھنے یا ہلکے کھانوں میں فرق اور بھی زیادہ ہوتا ہے۔
• امریکی اور برطانوی گیلن، پائنٹ اور فلوئڈ اونس مختلف ہیں: امریکی پائنٹ 473 ml اور برطانوی 568 ml کا ہوتا ہے۔
• شارٹ ٹن اور میٹرک ٹن: 2,000 lb برابر ہیں 907.2 kg کے، اور ایک میٹرک ٹن 1,000 kg (2,204.6 lb) ہے۔
• ٹرائے اونس: قیمتی دھاتوں کا اونس 31.1035 g ہے، 28.35 g نہیں۔

ABC SyG کے ٹولز کیسے استعمال کریں

ہر تبدیلی کے لیے براہ راست ٹول موجود ہے: «پاؤنڈ سے کلوگرام»، «کلوگرام سے پاؤنڈ»، «میل سے کلومیٹر»، «اونس سے گرام» اور «کپ سے ملی لیٹر»۔ سب ایک جیسے کام کرتے ہیں اور آپ کے براؤزر میں حساب کرتے ہیں، جو آپ لکھتے ہیں وہ اپ لوڈ نہیں ہوتا۔

1. مقدار «قدر» کے خانے میں لکھیں۔
2. اوپر نمایاں نتیجہ دیکھیں اور اس کے نیچے اسی زمرے کے دوسرے یونٹ میں مساوی قدریں۔
3. دوسری قدریں آزمانے کے لیے عدد بدلیں۔
4. مساوی قدریں ساتھ لے جانے کے لیے «نتیجہ کاپی کریں» دبائیں۔

دوسری مقداروں کے لیے «یونٹ کنورٹر» لمبائی، وزن، حجم، رفتار، ایندھن کی کھپت، کھانا پکانے اور مزید کو شامل کرتا ہے۔ یہ 8 بامعنی ہندسوں تک راؤنڈ کرتا ہے، اور باورچی خانے کے پیمانے تقریبی ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات