Jak zamienić Fahrenheity na Celsjusze (i Celsjusze na Fahrenheity)

Dwa dokładne wzory

Skale Celsjusza i Fahrenheita łączy odjęcie lub dodanie 32 oraz proporcja 9 do 5. Aby zamienić Fahrenheity na Celsjusze: °C = (°F − 32) × 5/9. Aby zamienić Celsjusze na Fahrenheity: °F = °C × 9/5 + 32. Ponieważ 9/5 to 1,8, drugi wzór można zapisać jako °F = °C × 1,8 + 32.

Liczba 32 bierze się stąd, że woda zamarza w 0 °C, czyli w 32 °F. Proporcja 5/9 wynika z tego, że między zamarzaniem a wrzeniem wody (na poziomie morza) jest 100 stopni Celsjusza, ale 180 stopni Fahrenheita, a 180/100 = 9/5. Jeden stopień Fahrenheita jest więc nieco mniejszy: to 5/9 stopnia Celsjusza.

Rozwiązane przykłady krok po kroku

Przy zamianie Fahrenheitów na Celsjusze najpierw odejmujesz 32, a potem mnożysz przez 5/9. Przy zamianie Celsjuszy na Fahrenheity najpierw mnożysz przez 1,8, a potem dodajesz 32. Kolejność ma znaczenie.

• 77 °F: 77 − 32 = 45; 45 × 5/9 = 25 °C.
• 98,6 °F: 98,6 − 32 = 66,6; 66,6 × 5/9 = 37 °C.
• 100 °F: 100 − 32 = 68; 68 × 5/9 = 340/9 ≈ 37,8 °C.
• 0 °F: 0 − 32 = −32; −32 × 5/9 ≈ −17,8 °C.
• 18 °C: 18 × 1,8 = 32,4; 32,4 + 32 = 64,4 °F.
• −10 °C: −10 × 1,8 = −18; −18 + 32 = 14 °F.
• 37,5 °C: 37,5 × 1,8 = 67,5; 67,5 + 32 = 99,5 °F.

Tabela od 0 do 40 °C

Te wartości są dokładne, a nie zaokrąglone. Przydadzą się jako szybka ściąga przy pogodzie, termostacie czy temperaturze wody.

Warto też zapamiętać kilka punktów stałych: woda wrze w 100 °C, czyli 212 °F na poziomie morza (na większej wysokości wrze w niższej temperaturze), typowa temperatura ciała to 37 °C ≈ 98,6 °F, a −40 to jedyna wartość taka sama w obu skalach: −40 °C = −40 °F.

Trik do liczenia w pamięci: odejmij 30 i podziel przez 2

Żeby oszacować Celsjusze z Fahrenheitów bez kalkulatora, odejmij 30 i podziel przez 2. W drugą stronę podwój liczbę i dodaj 30. To przybliżenie, które dobrze sprawdza się w zakresie codziennych temperatur pogodowych, a poza nim coraz bardziej zawodzi.

Między 40 a 60 °F trik prawie trafia; od 80 °F błąd przekracza 2 stopnie, a przy temperaturach kuchennych jest bezużyteczny (212 °F daje 91 °C zamiast 100). Dokładniejsza wersja zamiany Celsjuszy na Fahrenheity: podwój liczbę, odejmij 10 % tego podwojenia i dodaj 32. Dla 30 °C: 60 − 6 = 54; 54 + 32 = 86 °F, wynik dokładny.

Temperatury piekarnika

Przepisy z krajów, które używają Fahrenheitów, zwykle zaokrąglają temperaturę do wartości z pokręteł piekarnika. Dokładne wartości przeliczenia to te poniżej.

Różnica 5–10 °F nie zepsuje ani biszkoptu, ani pieczonych ziemniaków, ale pamiętaj, że wiele piekarników odbiega od wartości ustawionej na pokrętle. Termometr do piekarnika kosztuje niewiele i oszczędza niespodzianek.

Pogoda i gorączka

Przy pogodzie przydają się takie punkty odniesienia: 0 °C = 32 °F (lód), 10 °C = 50 °F (chłodno), 20 °C = 68 °F (ciepło), 30 °C = 86 °F (upał) i 35 °C = 95 °F (silny upał). Dla mrozu: −5 °C = 23 °F i −10 °C = 14 °F.

Dla termometrów medycznych: 37 °C = 98,6 °F, 38 °C = 100,4 °F i 39 °C = 102,2 °F. To tylko przeliczenia; co zrobić z wysoką lub niską temperaturą, to sprawa dla lekarza lub innego pracownika ochrony zdrowia, a nie dla konwertera.

Najczęstsze błędy

• Pominięcie liczby 32: jeśli zastosujesz 5/9 do 68 °F bez wcześniejszego odjęcia, wyjdzie 37,8 °C, a poprawna odpowiedź to 20 °C. Zawsze najpierw odejmuj 32.
• Mnożenie przed odejmowaniem: 68 × 5/9 = 37,8, a 37,8 − 32 = 5,8 °C, czyli też nie 20 °C. Odejmowanie idzie pierwsze.
• Odwrócony ułamek: (68 − 32) × 9/5 = 64,8 to nie Celsjusze. Przy zamianie Fahrenheitów na Celsjusze używa się 5/9, czyli liczby mniejszej od 1.
• Mylenie temperatury z różnicą temperatur: wzrost o 10 °C to 18 °F, a nie 50 °F. Liczbę 32 dodajesz lub odejmujesz tylko przy przeliczaniu temperatury, a nie zmiany.
• Zbyt wczesne zaokrąglanie: jeśli z wyniku będziesz liczyć dalej, zachowaj miejsca po przecinku do samego końca.

Kelwin i zero absolutne

Kelwin to skala naukowa. Jeden kelwin ma taką samą wielkość jak stopień Celsjusza, a K = °C + 273,15. Dlatego 0 °C = 273,15 K, 25 °C = 298,15 K, a 100 °C = 373,15 K. Zero absolutne to 0 K, czyli −273,15 °C lub −459,67 °F; niższe temperatury nie istnieją.

Jak korzystać z narzędzi ABC SyG

Żeby nie liczyć ręcznie, otwórz Fahrenheit na Celsjusz albo Celsjusz na Fahrenheit. Wszystko działa w Twojej przeglądarce: to, co wpisujesz, nie jest wysyłane ani zapisywane.

1. Wpisz temperaturę w polu «Wartość».
2. Zobacz wynik wyróżniony u góry oraz odpowiednik w kelwinach.
3. Zmień liczbę, aby sprawdzić inne temperatury.
4. Kliknij «Kopiuj wynik», jeśli chcesz zabrać wartość ze sobą.

Jeśli chcesz przeliczać także inne wielkości, Konwerter jednostek ma kategorię Temperatura i pokazuje wszystkie odpowiedniki naraz. Narzędzie liczy wartość dokładną, zaokrągloną do 8 cyfr znaczących, i nie przyjmuje temperatur poniżej zera absolutnego.

Najczęstsze pytania